Vergils liebevolles Gedicht über das Land zeigt uns die Enttäuschungen, aber auch die Belohnungen, die sich aus der ganzjährigen Hingabe des Landmanns an seine Ernten,...
Vom preisgekrönten Übersetzer der Ilias und der Odyssee kommt eine brillante Neuübersetzung von Vergils großem Epos Aeneas, Achilles' mächtiger Gegner in der Ilias,...
Vom preisgekrönten Übersetzer der Ilias und der Odyssee kommt eine brillante Neuübersetzung von Vergils großem Epos Aeneas, Achilles' mächtiger Gegner in der Ilias,...
Frederick Ahls neue Übersetzung fängt die Spannung, die poetische Energie und die intellektuelle Kraft von Vergils epischem Gedicht auf eine Weise ein, wie es noch nie...
Ich singe von den Waffen und vom Menschen".Nach einem Jahrhundert des Bürgerkriegs in Rom und Italien schrieb Vergil die Aeneis, um den Kaiser Augustus zu ehren,...
Fitzgeralds (Übersetzung) ist so entscheidend die beste moderne Aeneis, dass es undenkbar ist, dass irgendjemand für lange Zeit eine andere Version verwenden will.“ -- New...
Die Georgica, eine Lobrede auf Italien als das gemäßigte Land des ewigen Frühlings und eine Feier der Werte der bäuerlichen Frömmigkeit, ist wahrscheinlich die höchste...
Werke - in englischer Prosa: so nahe am Original, wie es die unterschiedlichen Idiome der...