Bewertung:
Das Buch ist eine zweisprachige (Englisch-Spanisch) Einführung in Guatemala, die für ihre schönen Illustrationen und ihre kulturelle Bedeutung bekannt ist. Es findet bei denjenigen, die mit dem guatemaltekischen Erbe verbunden sind, großen Anklang, obwohl es hinsichtlich seiner Übersetzungen und kulturellen Darstellung kritisiert wird.
Vorteile:Es ist wunderschön illustriert und bietet eine kulturelle Verbindung für diejenigen, die eine Verbindung zu Guatemala haben. Viele Leser schätzen die Möglichkeit, ihr Erbe mit ihren Kindern zu teilen und finden das Buch emotional ansprechend. Es dient als gutes Instrument für den Dialog über Kultur.
Nachteile:Die Kritik konzentriert sich vor allem auf die schlechte Qualität der Übersetzungen, die einige Leser als unzureichend für das Erlernen der spanischen Sprache empfinden. Darüber hinaus wurden Bedenken geäußert, dass das Buch die guatemaltekische Kultur nicht richtig wiedergibt, da einige der Meinung sind, dass es wichtige Elemente vermissen lässt.
(basierend auf 11 Leserbewertungen)
Bringen Sie Ihrem Baby anhand von Illustrationen und Wörtern, die es auf Englisch und Spanisch über die Welt lernen kann, eine kleine Stadt näher, die von großen bewaldeten Hügeln und Vulkanen umgeben ist.
Stellen Sie Ihren kleinen Lesern Antigua vor, eine Stadt in Guatemala, die für ihre himmlische natürliche Schönheit und ihre wunderschön erhaltene Architektur bekannt ist. Die im frühen 16.
Jahrhundert gegründete Stadt ist von üppig bewaldeten Hügeln und aktiven Vulkanen umgeben, die ein atemberaubendes Panorama bilden.
| ISBN: | 9781947971622 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Pappbilderbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2021 |
| Seitenzahl: | 22 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
