Bewertung:

Das Buch ist ein zweisprachiges Kinderbuch, das die kolumbianische Kultur mit schönen Illustrationen und einfachem Text feiert. Es ist bei Familien sehr beliebt, insbesondere bei solchen mit Verbindungen zu Kolumbien, und dient als wertvolles kulturelles Geschenk für kleine Kinder. Einige Leser, die mit Bogotá vertraut sind, sind jedoch der Meinung, dass das Buch in Bezug auf die genaue Darstellung und die Qualität des Inhalts zu kurz kommt.
Vorteile:⬤ Schöne Illustrationen.
⬤ Stabiles Pappbuchformat.
⬤ Fesselnd für Kinder und hilft, kulturelle Erinnerungen zu teilen.
⬤ Einfache Sätze machen es jungen Lesern leicht, dem Buch zu folgen.
⬤ Ein beliebtes Geschenk für Neugeborene und Kleinkinder, besonders in Familien mit kolumbianischer Herkunft.
⬤ Einige Illustrationen sind übertrieben und stellen Bogotá nicht genau dar.
⬤ Schlechte Qualität der Übersetzungen ins Spanische und grammatikalische Probleme.
⬤ Leser, die mit Bogotá vertraut sind, fanden den Inhalt unzureichend und hatten das Gefühl, dass ihre Kultur nicht angemessen dargestellt wurde.
⬤ In den Produktbeschreibungen wird fälschlicherweise auf „Kolumbien“ statt auf „Kolumbien“ verwiesen.
(basierend auf 9 Leserbewertungen)
Bringen Sie Ihren kleinen Lesern die magische Hauptstadt Kolumbiens anhand von Illustrationen und Wörtern näher, die ihnen die Welt auf Englisch und Spanisch näher bringen.
Führen Sie Ihre kleinen Leser in Bogot ein, die Hauptstadt Kolumbiens, eine der berühmtesten Städte für die Suche nach Smaragden. Die Kinder werden durch farbenfrohe Straßen reisen und versteckte Juwelen finden, die in Geschichte und Kultur verwurzelt sind.