Bewertung:
In den Rezensionen zu „Wandering Stars“ von Sholem Aleichem werden die bezaubernde Darstellung des jiddischen Theaters und die emotionale Tiefe des Buches hervorgehoben, wobei häufig über die zahlreichen Charaktere und Themen reflektiert wird. Allerdings gibt es auch Kritik an der Qualität der Übersetzung, die nach Ansicht einiger Leser den ursprünglichen Witz und Ton des Autors nicht richtig wiedergibt.
Vorteile:Bezaubernde Erzählungen über Theater und Schauspieler, insbesondere in der jiddischen Tradition.
Nachteile:Weckt starke emotionale Reaktionen, mit Lesern, die während der Erzählung lachen und weinen.
(basierend auf 17 Leserbewertungen)
Wandering Stars
"Ein mitreißendes, ausuferndes Meisterwerk eines großen jiddischen Geschichtenerzählers. " - O, The Oprah Magazine Die gefeierte epische Liebesgeschichte, die in der farbenfrohen Welt des jiddischen Theaters spielt, wurde hundert Jahre nach ihrer ursprünglichen Veröffentlichung zum ersten Mal vollständig übersetzt.
Wandering Stars umspannt zehn Jahre und zwei Kontinente und erzählt die Abenteuer von Reizel und Leibel, jungen Schtetl-Bewohnern im Russland des späten 19. Jahrhunderts, die in den Bann einer reisenden Schauspielertruppe geraten. Jahrhunderts, die in den Bann einer reisenden Schauspieltruppe geraten.
Gemeinsam laufen sie von zu Hause weg, um selbst Schauspieler zu werden, und touren dann getrennt durch Europa, bis sie schließlich in New York wieder zusammenkommen. Wandering Stars ist eine fesselnde Romanze, eine großartige New Yorker Geschichte und eine Hymne auf die Magie des Theaters.
| ISBN: | 9780143117452 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2010 |
| Seitenzahl: | 480 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
