
Western Questions Eastern Answers: A Collection of Short Essays - Volume 3
Warum habe ich diese Sammlung "Westliche Fragen, östliche Antworten" genannt? Philosophie und Wissenschaft wurden im Westen weitgehend mit dem Ziel betrieben, die gegenwärtige Welt zu verstehen. Es wurde eine Reihe von Theorien aufgestellt, von denen keine frei von Problemen ist.
Philosophie und Wissenschaft im Osten (insbesondere die vedische Tradition) wurden immer mit dem Ziel praktiziert, die Welt zu transzendieren. Die vedischen Texte liefern viele Theorien, aber immer als Antwort auf eine transzendentale Frage. Auf der einen Seite haben wir also Fragen, auf die wir keine guten Antworten gefunden haben.
Auf der anderen Seite gibt es sehr gute Antworten, die noch nicht mit den brennenden Fragen der heutigen Menschheit in Verbindung gebracht wurden.
Sie zu kombinieren, ist für beide Seiten sehr sinnvoll, obwohl ich glaube, dass diese Art von Ansatz für eine "Synthese" von Religion und Wissenschaft bisher noch nicht versucht wurde. Um dieselbe Antwort zu wiederholen, aber als Antwort auf eine andere Frage, und damit die Antwort immer noch viel Sinn ergibt, müssen wir nicht nur die Fragen und Antworten verstehen, sondern auch die anderen Antworten, die früher auf dieselbe Frage gegeben wurden, und wie die neue Antwort besser ist.
Das ist nicht nur eine Anforderung an den Autor, sondern auch eine ebenso schwierige Anforderung an den Leser. Aber das ist der Preis, der zu zahlen ist, wenn es tatsächlich eine lange Geschichte von falschen Antworten gibt, die verworfen werden müssen, bevor eine richtige Antwort akzeptiert wird. Schließlich könnten wir immer noch das Richtige tun, wenn auch nur als letzten Ausweg.
Mein Ziel ist es, die Antworten zu geben, die früher auf ganz andere Fragen gegeben wurden, jetzt aber auf die Fragen, die derzeit unbeantwortet bleiben. Viele Menschen haben versucht, die intellektuellen und ideologischen Ansichten des Ostens und des Westens miteinander zu verbinden, manchmal mit lustigen und katastrophalen Ergebnissen. Dieser Versuch ist also nicht ohne erhebliche Risiken, aber die Mühe lohnt sich.