Bewertung:
Das Buch „Die Wolke des Unwissens“ ist ein klassisches Werk aus dem 14. Jahrhundert von einem anonymen Mönch, das tiefe spirituelle Einsichten und Anleitungen für das kontemplative Gebet bietet. Es fordert die Leser auf, sich tief in ihr spirituelles Leben zu vertiefen, und ermutigt sie zu einer einzigartigen Beziehung zu Gott durch Stille und Erfahrungen jenseits des Verstandes. Der Schreibstil kann komplex sein und erfordert eine sorgfältige Lektüre, aber viele finden, dass sich die Mühe durch geistliches Wachstum und Klarheit auszahlt.
Vorteile:Viele Leserinnen und Leser finden das Buch erfrischend, zum Nachdenken anregend und relevant für die moderne Spiritualität und schätzen die Erkundung des kontemplativen Lebens. Die kurzen Kapitel machen es für die tägliche Lektüre zugänglich, und die Übersetzung zielt darauf ab, die Tiefe der spirituellen Lehren zu vermitteln und gleichzeitig zugänglich zu bleiben. Es wird für seine Fähigkeit gelobt, sinnvolle Diskussionen anzuregen, insbesondere in kontemplativen Gebetsgruppen, und gilt als wertvolle Ergänzung zum Verständnis der christlichen Meditation.
Nachteile:Die archaische Sprache und die langatmigen Sätze machen das Buch für manche schwer lesbar, so dass sie es oft mehrmals lesen müssen, um die Konzepte vollständig zu erfassen. Kritiker weisen darauf hin, dass der übersetzte Text nicht ganz die Klarheit des modernen Englisch erreicht, was ihn zuweilen schwerfällig macht. Einige Leser sind der Meinung, dass das Buch nicht für den täglichen Gebrauch geeignet oder für Neulinge in der christlichen Mystik nicht zugänglich ist.
(basierend auf 172 Leserbewertungen)
Cloud of Unknowing
Ein mystischer Klassiker, der jetzt leichter zu verstehen ist Nur wenige spirituelle Klassiker aus vergangenen Jahrhunderten bieten eine echte Anleitung, um in die Dunkelheit und das Licht der christlichen Mystik einzutauchen. Diese zeitgenössische englische Übersetzung eines der populärsten Texte aus dem späten Mittelalter ist anders: Sie bietet eine zugängliche Einladung an den Leser, sich durch die "Wolke des Unwissens" auf eine Begegnung mit Gott einzulassen.
"Mystische Konzepte werden in Alltagssprache erklärt. Die Wolke des Unwissens wurde von einem anonymen Autor im vierzehnten Jahrhundert verfasst und war ursprünglich für Mönche im Kloster bestimmt. Dennoch hat es jahrhundertelang Leser aus allen Lebensbereichen gefunden.
Jedes kurze Kapitel bietet dem spirituell Suchenden einen Weg, in das Leben des Gebets einzutreten, und appelliert an den gesunden Menschenverstand des Lesers, um erste Schritte auf dem Weg zur Erkenntnis eines Gottes jenseits allen Wissens zu unternehmen. Ein Vorwort des Bestsellerautors Robert Benson, das speziell für diese Ausgabe verfasst wurde, trägt dazu bei, diesen klassischen Text für Christen im Alltag zugänglich zu machen.
| ISBN: | 9781557256690 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2009 |
| Seitenzahl: | 112 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
