Bewertung:

Die Rezensionen von Elena Ferrantes Buch „In the Margins“ sind eine Mischung aus Bewunderung und Enttäuschung. Viele Leser finden ihre Einblicke in das Schreiben und ihre persönlichen Erfahrungen erhellend, insbesondere für ihre Fans. Das Buch wurde jedoch als esoterisch, schwierig zu lesen und bisweilen zu akademisch kritisiert. Insgesamt kommt es bei engagierten Ferrante-Lesern gut an, könnte aber diejenigen abschrecken, die eine einfachere Anleitung zum Schreiben suchen.
Vorteile:⬤ Aufschlussreich und erhellend für Fans von Ferrante.
⬤ Persönliche Reflexionen über den Schreibprozess und die weibliche Stimme in der Literatur.
⬤ Bietet einen einzigartigen Einblick in die Gedankenwelt einer gefeierten Autorin.
⬤ Einige Leser fanden es inspirierend und zum Nachdenken anregend.
⬤ Fesselnd für diejenigen, die mit ihren literarischen Einflüssen vertraut sind.
⬤ Anspruchsvolle und manchmal unzugängliche Prosa.
⬤ Kritisiert als zu akademisch und esoterisch.
⬤ Manche fanden es langweilig und ohne Substanz.
⬤ Entmutigend für diejenigen, die keinen literaturwissenschaftlichen Hintergrund haben, insbesondere bei Verweisen auf Autoren wie Dante.
⬤ Das Buch wurde von einigen Rezensenten als dünn und den Preis nicht wert erachtet.
(basierend auf 24 Leserbewertungen)
In the Margins: On the Pleasures of Reading and Writing
EIN NATIONALER INDIE-BESTSELLER.
Ein BESTES BUCH DES JAHRES 2022 (Luftpost)
Vier neue und aufschlussreiche Essays der Autorin von Mein brillanter Freund und Die verlorene Tochter.
Im Jahr 2020 beschrieb Claire Luchette in O, The Oprah Magazine die geliebte italienische Schriftstellerin Elena Ferrante als „ein Orakel unter den Autoren“. In diesen vier knackigen Essays gewährt Ferrante einen seltenen Blick auf die Ursprünge ihrer literarischen Kraft. Sie schreibt über ihre Einflüsse, ihre Kämpfe und ihre Ausbildung sowohl als Leserin als auch als Schriftstellerin; sie beschreibt die Gefahren der „schlechten Sprache“ und zeigt auf, wie diese lange Zeit die weibliche Wahrheit ausgeklammert hat; sie schlägt eine chorische Verschmelzung weiblicher Talente vor, während sie brillant über das Werk von Emily Dickinson, Gertrude Stein, Ingeborg Bachmann und vielen anderen spricht.
Dies ist ein subtiles und doch offenes Buch von „einer der großen Romanciers unserer Zeit“ über die Abenteuer der Literatur, sowohl innerhalb als auch außerhalb der Ränder.
Jeder sollte alles lesen, was den Namen Elena Ferrante trägt.“ -- The Boston Globe