Bewertung:

Das Buch ist zwar für Kinder gedacht, erhält aber gemischte Kritiken hinsichtlich seiner Eignung für junge Leser. Viele Rezensenten halten die Themen und die Sprache für ein jüngeres Publikum für ungeeignet und bezeichnen es oft als düster, gruselig und makaber, mit einigen vulgären Ausdrücken, die möglicherweise auf Übersetzungsprobleme zurückzuführen sind. Andere wiederum loben die Illustrationen und die einzigartige Erzählweise und meinen, dass das Buch besser für ältere Kinder oder Erwachsene geeignet sei. Letztendlich gibt das Buch Anlass zu Diskussionen darüber, für welche Altersgruppe es wirklich gedacht ist.
Vorteile:⬤ Wunderschöne Illustrationen
⬤ einzigartige Perspektive der Puppe
⬤ fesselnde Geschichte
⬤ Potenzial, interessante Gespräche zu entfachen
⬤ ansprechend für erwachsene Ferrante-Fans
⬤ einige halten es für ein süßes Geschenkbuch.
⬤ Unangemessene Sprache für Kinder
⬤ zu düster und gruselig für ein jüngeres Publikum
⬤ gemischte Gefühle über die Übersetzung
⬤ einige fanden es enttäuschend und nicht passend als Kinderbuch
⬤ mehrere schlugen vor, dass es eher für Erwachsene als für Kinder geeignet sein könnte.
(basierend auf 40 Leserbewertungen)
The Beach at Night
Eine "wunderschön geschriebene" düstere Fabel aus der Sicht einer Puppe - von der New York Times-Bestsellerautorin von The Lost Daughter und den Neapolitan Novels (The Washington Post).
Eines der besten Bücher des Jahres von NPR.
Leser von Elena Ferrantes Die verlorene Tochter erinnern sich vielleicht an die kleine Puppe - verloren oder gestohlen -, um die sich der Roman dreht. Hier erzählt Ferrante die Geschichte aus der Perspektive der Puppe neu.
Celina erlebt eine schreckliche Nacht, eine Nacht voller Eifersucht auf das neue Kätzchen Min, Gefühle des Verlassenseins und der Traurigkeit, Missgeschicke durch den Strandwärter und dunkle Träume. Doch sobald die Sonne aufgeht, wird sie von Mati, ihrem Kind, glücklich gefunden...
"Jeder sollte alles lesen, was den Namen Ferrante trägt." -- Der Boston Globe.