Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Letter to the Amazon
Literarisches Sachbuch. Aus dem Russischen übersetzt von A'Dora Phillips & Gaelle Cogan.
Einleitung von Catherine Ciepiela. Wie viele von Marina Zwetajewas Essays und Gedichten ist auch BRIEF AN DAS AMAZON an einen anderen Schriftsteller gerichtet, in diesem Fall an Natalie Clifford Barney, einen wohlhabenden amerikanischen Auswanderer in Paris.
Obwohl 1932 geschrieben, reagierte Zwetajewa mit ihrem Brief auf die Äußerungen Barneys über lesbische Beziehungen und Mutterschaft in ihrem 1920 erschienenen Buch Pensees dune Amazone (Gedanken einer Amazone). Zwetajewa nutzt ihren Aufsatz, um eine ihrer Meinung nach allgemeine Wahrheit über lesbische Beziehungen zu betonen (nämlich dass sie aufgrund des angeborenen Kinderwunsches der Frau keinen Bestand haben können) und um ihre scheinbar gequälten Gefühle für Sophia Parnok zu erkunden, die russische Dichterin, in die sie sich 1914 verliebte, als Zwetajewa zweiundzwanzig und Parnok neunundzwanzig war".