Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
After Russia: The Second Notebook
Boris Pasternak ist sowohl der vorsitzende Geist als auch der Adressat bestimmter Gedichte in Nach Russland, Marina Zwetajewas letzter Sammlung, die 13 Jahre vor ihrem Tod in Paris veröffentlicht wurde.
Die beiden Dichter führten einen leidenschaftlichen Briefwechsel, der entscheidende Einblicke in die Hintergründe und die Bedeutung bestimmter Texte bietet. Während eine Gruppe bemerkenswert zärtlicher Gedichte den emigrierten Kritiker Alexander Bakhrakh betrifft, wird Zwetajewas verhängnisvoller Affäre mit dem Freund ihres Mannes, Konstantin Rozdevich, in den letzten Monaten des Jahres 1923 bemerkenswert wenig Raum gewidmet.
Gegen Ende tauchen immer wieder Verweise auf Russland und die russische Kultur auf, die zuvor so eifrig vermieden wurden, so dass die abschließende Verbeugung vor einer russischen Bäuerin und Pasternak in Moskau einen passenden Abschluss bildet.