Bewertung:
Insgesamt wird das Buch für seine umfassenden Übersetzungen von Senecas Briefen hoch gelobt, die es für Leser, die sich für die stoische Philosophie interessieren, zugänglich und erhellend machen. Viele Benutzer schätzen die Qualität, Haltbarkeit und Lesbarkeit des Buches sowie die vollständige Sammlung der Briefe, die es bietet. Einige finden jedoch, dass die Übersetzung gelegentlich unklar ist und weisen auf Probleme mit der Wissenschaftlichkeit hin, was darauf hindeutet, dass diejenigen, die nach einer genaueren oder preiswerteren Option suchen, Alternativen in Betracht ziehen könnten.
Vorteile:⬤ Hochwertiger und haltbarer Einband und Seiten.
⬤ Umfassende Sammlung aller Briefe Senecas.
⬤ Moderne und lesbare Übersetzung, die den heutigen Leser anspricht.
⬤ Bietet praktische ethische Einsichten, die für das moderne Leben relevant sind.
⬤ Hilfreiche Anmerkungen und Einleitung.
⬤ Zeitlose Weisheit, die zur persönlichen Weiterentwicklung anregt.
⬤ Einige Sätze in der Übersetzung sind unklar oder nicht deutlich genug.
⬤ Bestimmte Anmerkungen verweisen aufeinander und stiften Verwirrung, insbesondere in digitalen Formaten.
⬤ Der Preis des Buches wird von einigen als hoch angesehen, was sie dazu veranlasst, alternative Übersetzungen vorzuschlagen, die kostenlos oder billiger sind.
(basierend auf 45 Leserbewertungen)
Letters on Ethics - To Lucilius
Der römische Staatsmann und Philosoph Seneca (4 v. Chr.
- 65 n. Chr.) hielt seine Moralphilosophie und seine Überlegungen zum Leben in einer höchst originellen Form der Korrespondenz fest. Die Briefe zur Ethik enthalten anschauliche Beschreibungen des Stadt- und Landlebens im Italien Neros, Diskussionen über Poesie und Redekunst sowie eine philosophische Ausbildung für Senecas Freund Lucilius.
Dieser Band, die erste vollständige englische Übersetzung seit fast einem Jahrhundert, macht die Briefe zugänglicher als je zuvor. Diese fesselnden Briefe, die sowohl für ein allgemeines Publikum als auch für Lucilius geschrieben wurden, bieten Ratschläge für den Umgang mit allem, von neugierigen Nachbarn bis hin zu Krankheit, Schmerz und Tod.
Seneca nutzt das informelle Format der Briefe, um die zentralen Ideen des Stoizismus zu präsentieren, der jahrhundertelang das einflussreichste philosophische System in der mediterranen Welt war. Seine lebendigen und zuweilen humorvollen Ausführungen haben die Briefe zu seinem populärsten Werk und zu einem bleibenden Klassiker gemacht. Mit einer Einführung und erläuternden Anmerkungen von Margaret Graver und A.
A. Long wird diese maßgebliche Ausgabe eine neue Generation von Lesern in ihren Bann ziehen.
| ISBN: | 9780226528434 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2017 |
| Seitenzahl: | 604 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
