Bewertung:

Das Buch wird für seine qualitativ hochwertigen Übersetzungen von Senecas Werken geschätzt, die sowohl als akademisch als auch zugänglich beschrieben werden. Es bietet zeitlose Weisheit und gilt als Pflichtlektüre für alle, die sich für den Stoizismus interessieren. Es gibt jedoch Beschwerden über die Qualität des Einbands der gebundenen Ausgaben, da bei einigen Exemplaren Probleme wie herausfallende Seiten auftreten.
Vorteile:⬤ Perfekte und verständliche Übersetzungen getreu den Schriften Senecas.
⬤ Hochwertiger Einband und Seiten.
⬤ Moderne Anmutung der Übersetzungen, ohne veraltet zu sein.
⬤ Thematische und didaktische Gliederung von Senecas Schriften.
⬤ Fesselnder Inhalt, der praktisch anwendbar ist.
⬤ Wird als ein transformatives Werk betrachtet, das für das heutige Leben relevant ist.
⬤ Schlechte physische Qualität der gebundenen Ausgaben mit herausfallenden Seiten.
⬤ Probleme mit dem Einband, wobei einige Exemplare als schlecht konstruiert beschrieben werden.
⬤ Einige Unzufriedenheit mit der Einleitung und den bibliographischen Angaben in den wissenschaftlichen Referenzen.
(basierend auf 12 Leserbewertungen)
Hardship and Happiness
Lucius Annaeus Seneca (4 v. Chr. - 65 n. Chr.) war ein römischer stoischer Philosoph, Dramatiker, Staatsmann und Berater des Kaisers Nero, und das alles während des Silbernen Zeitalters der lateinischen Literatur. The Complete Works of Lucius Annaeus Seneca ist eine frische und fesselnde Reihe neuer englischer Übersetzungen seiner Werke in acht zugänglichen Bänden. Herausgegeben von Elizabeth Asmis, Shadi Bartsch und Martha C. Nussbaum, trägt diese fesselnde Sammlung dazu bei, Seneca, dessen Werke von modernen Autoren von Desiderius Erasmus bis Ralph Waldo Emerson hoch gelobt wurden, seinen rechtmäßigen Platz unter den am meisten studierten klassischen Schriftstellern in den Geisteswissenschaften zurückzugeben.
"Hardship and Happiness" versammelt eine Reihe von Essays, die belehrend wirken sollen, von Trostbüchern, die jemandem Trost spenden, der einen persönlichen Verlust erlitten hat, bis hin zu Stücken darüber, wie man angesichts einer schwierigen Welt Glück oder Ruhe erlangen kann. Die fachkundig übersetzten Essays werden von Studenten der Philosophie im Grundstudium und von erfahrenen Wissenschaftlern gleichermaßen gelesen und genutzt werden.
".