Bewertung:
Das Buch bietet eine klassische Darstellung der Philosophie Senecas, die stoische und epikureische Ideen in seinen moralischen Briefen miteinander verbindet. Auch wenn es in Zeiten der Trauer keinen unmittelbaren Trost spendet, so ist es doch eine nachdenkliche Abwechslung. Die Sprache ist archaisch, mit griechischen Zitaten, die für Leser ohne Vorkenntnisse eine Herausforderung darstellen können. Das Buch enthält eine ausführliche Einleitung und Anmerkungen, die das Verständnis von Senecas Kontext und Stil erleichtern.
Vorteile:Die Auswahl der Briefe ist umfangreich und konzentriert sich auf verschiedene relevante Themen wie Philosophie als Lebensweise, Freundschaft und Sterblichkeit. Der Herausgeber liefert nützliche Anmerkungen, die ungewöhnliche Begriffe und gesellschaftliche Zusammenhänge erklären und das Verständnis des Textes fördern. Senecas Ideen werden auf eine Art und Weise präsentiert, die eine Verbindung zum modernen Leben herstellt und die Bedeutung eines bedachten Lebens betont.
Nachteile:Bei der Ausgabe handelt es sich um einen Nachdruck aus dem Jahr 1910, der eine archaische Sprache enthält, die für manche Menschen abschreckend wirken mag. Es gibt griechische Zitate ohne Übersetzungen, was für Leser, die mit dieser Sprache nicht vertraut sind, eine Herausforderung darstellt. Einige technische Aspekte der Einleitung könnten für Gelegenheitsleser zu komplex sein.
(basierend auf 1 Leserbewertungen)
Seneca: Select Letters
Diese erstmals 1910 von Macmillan veröffentlichte und danach häufig nachgedruckte Auswahl enthält den lateinischen Text der Briefe 5, 7, 11, 12, 15, 18, 21, 27, 28, 33, 40, 43, 44, 47, 51, 53-57, 63, 76-80, 82, 84, 86-88, 90, 107, 108, 114 und 122.
Drei einleitende Kapitel zeichnen die Geschichte des lateinischen Prosastils nach, kommentieren Senecas eigene Sprache und seinen Stil und geben einen Überblick über Senecas Kritiker und Bewunderer von der Antike bis ins zwanzigste Jahrhundert. Die Ausgabe enthält erläuternde englische Anmerkungen zum lateinischen Text.
| ISBN: | 9780862921200 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 1991 |
| Seitenzahl: | 496 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
