Bewertung:

Die Rezensionen zeigen ein gemischtes Bild des Buches über den Gallischen Krieg und heben seine Nützlichkeit für Lateinstudenten sowie einige Mängel in der Übersetzung und im Zustand des Buches hervor.
Vorteile:Das Buch ist gut strukturiert und enthält hilfreiche Glossare und Anmerkungen. Es wird als ein guter Text für Lateinstudenten angesehen und enthält eine Karte der Epoche. Viele Rezensenten schätzten die Verständlichkeit für Lateinschüler der Mittelstufe.
Nachteile:Einige Benutzer fanden in ihren Exemplaren einen mangelhaften Zustand mit fehlenden Seiten vor. Der lateinische Text ist im Vergleich zu den begleitenden englischen Erklärungen relativ kurz, was einige zu der Ansicht veranlasst, dass ein anderer Kaufansatz wirtschaftlicher sein könnte. Bemängelt werden vage Hinweise auf schwierige Passagen, das Fehlen detaillierter grammatikalischer Anmerkungen und das Fehlen von Makronzeichen.
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
Caesar: Gallic War I
Buch I von Caesars Kommentaren zum Gallischen Krieg beginnt mit einem Bericht über Gallien und geht weiter zu Caesars Niederlage zunächst der Helvetier und dann der Germanen unter Ariovistus.
Die Einleitung zu dieser Ausgabe des lateinischen Textes, die erstmals 1957 veröffentlicht wurde, enthält Hintergrundinformationen über das Rom zur Zeit Caesars, über Caesar selbst und über die Zusammensetzung und Zuverlässigkeit seiner Kommentare, über Gallien und über die römische Armee. Nützliche Karten, Anmerkungen zum Text, ein Namensregister und ein Vokabular sind ebenfalls enthalten.