Bewertung:

D.R. Shackleton-Baileys Kommentar zu den Select Letters of Cicero hat gemischte Kritiken erhalten. Einige Leser finden ihn hilfreich, während andere kritisieren, dass es ihm an Tiefe und Klarheit mangelt, insbesondere für Neueinsteiger in Ciceros Werk.
Vorteile:Einige Rezensenten schätzen die Auswahl der Briefe und halten den Kommentar für umfangreich und nützlich. Das Buch wird für sein gutes Layout und seine Aktualität gelobt, was es für akademische Kurse wertvoll macht. Es wird auch als Teil einer seriösen Reihe anerkannt.
Nachteile:Viele Leser äußern ihre Enttäuschung darüber, dass der Kommentar neue Lateinschüler nicht ausreichend unterstützt. Kritiker erwähnen, dass der Kommentar begrenzt ist, Vorkenntnisse über römische politische Zusammenhänge voraussetzt und sich oft auf kleine Details konzentriert, anstatt eine wesentliche Hilfe zum Verständnis des Textes zu bieten.
(basierend auf 6 Leserbewertungen)
Cicero: Select Letters
Professor Shackleton Bailey ist bekannt für seine großen wissenschaftlichen Ausgaben der Briefe Ciceros, die bereits bei Cambridge University Press erschienen sind.
Die vorliegende Auswahl aus der gesamten Korrespondenz richtet sich speziell an Studierende an Universitäten und in der Oberstufe an Schulen und bietet ihnen eine repräsentative Einführung in eine der vielfältigsten und wichtigsten literarischen Korrespondenzen in allen Sprachen. Bei der Auswahl der Briefe konzentriert sich der Herausgeber auf Cicero als Mensch und Schriftsteller und auf sein Verhältnis zu seinen Zeitgenossen, er hat aber auch Briefe aufgenommen, die sich mit Personen und Ereignissen befassen, die in der bewegten politischen Geschichte der Epoche von besonderer Bedeutung sind.
Die Ausgabe enthält eine Einleitung, den Text der Briefe mit kritischen Anmerkungen und einen Kommentar, der sowohl bei sprachlichen Problemen hilft als auch den historischen und sozialen Hintergrund beleuchtet.