Bewertung:

Das Buch enthält zwei Novellen, „Daisy Miller“ und „An International Episode“, die die kulturellen Gegensätze zwischen der amerikanischen und der europäischen Gesellschaft anhand der Erfahrungen ihrer Figuren erkunden. Daisy Miller“ porträtiert eine freigeistige Amerikanerin, die sich mit den gesellschaftlichen Erwartungen in Europa auseinandersetzt, während ‚An International Episode‘ die Ansichten englischer Herren über amerikanische Frauen kontrastiert. Die Erzählungen sind reich an Themen wie Liebe, gesellschaftliche Normen und individuelle Wünsche und zeigen den eleganten Schreibstil von Henry James.
Vorteile:⬤ Spannende Erkundung der kulturellen Kontraste zwischen Amerika und Europa.
⬤ Gut ausgearbeitete Charaktere, insbesondere die Titelfigur, Daisy Miller.
⬤ Reichhaltige thematische Tiefe, die zu Diskussionen über gesellschaftliche Normen und individuelle Freiheit anregt.
⬤ Hochwertige Ausgaben mit informativen Einleitungen, Erläuterungen und Anhängen, die das Verständnis fördern.
⬤ Zugängliches Kurzformat bietet einen guten Einstieg für Leser, die Henry James noch nicht kennen.
⬤ Humor und Satire sind wirkungsvoll in die Erzählungen eingewoben.
⬤ Die Formatierung der Fußnoten in einigen Ausgaben wird kritisiert, weil sie nicht nummeriert sind, was den Lesefluss stört.
⬤ Manche Leser finden die Motivationen und Verhaltensweisen der Figuren unglaubwürdig oder übertrieben.
⬤ Eine internationale Episode“ wird oft als weniger fesselnd angesehen als ‚Daisy Miller‘.
⬤ Die Geschichten werden als nicht James' beste Arbeit angesehen, insbesondere für erfahrene Leser seiner komplexeren Romane.
(basierend auf 20 Leserbewertungen)
Daisy Miller and an International Episode
Eine undurchschaubare Kombination aus Kühnheit und Unschuld".
Diese einzigartige Ausgabe vereint zwei Erzählungen, die James als Ergänzung gedacht hatte: "Daisy Miller" und "Eine internationale Episode". Die junge Daisy Miller verblüfft, amüsiert und bezaubert ihren steifen, aber empfänglichen amerikanischen Freund Frederick Winterbourne. Ist sie unschuldig oder verdorben? Hat er zu lange in Europa gelebt, um sie richtig beurteilen zu können? Inmitten der romantischen Kulisse des Genfer Sees und Roms entwickelt sich ihre lebhafte, prekäre Beziehung, die im Kolosseum um Mitternacht ihren Höhepunkt findet. Die Geschichte bescherte James seinen ersten Publikumserfolg, doch einige Landsleute sahen in der Darstellung der jungen amerikanischen Frauenwelt einen Verrat. James antwortete mit "Eine internationale Episode", in der ein paar englische Gentlemen in Newport, Rhode Island und dann in London dem Charme und Witz amerikanischer Schwestern ausgesetzt sind.
Zusammen gelesen, erhellen diese beiden kurzen Meisterwerke einander und zeigen die Bandbreite von James' eigenen Manieren, von scharfer Satire und beschwingter Komödie bis zu komplexem, vielleicht sogar tragischem Pathos. Die hervorragende Einführung von Adrian Poole untersucht James' ironische Darstellung der Reibungen, Verhandlungen und potenziellen Allianzen, die durch die neue transatlantische Welt in den letzten Jahrzehnten des 19. Jahrhunderts ausgelöst wurden. Poole bietet auch informative Anmerkungen sowie einen Anhang zu den Bühnen- und Filmfassungen von "Daisy Miller". In diesem Band werden die Texte der endgültigen New Yorker Ausgabe wiedergegeben.
Über die Reihe: Seit über 100 Jahren macht Oxford World's Classics das breiteste Spektrum an Literatur aus der ganzen Welt verfügbar. Jeder erschwingliche Band spiegelt Oxfords Engagement für die Wissenschaft wider und bietet den genauesten Text sowie eine Fülle weiterer wertvoller Merkmale, darunter fachkundige Einführungen von führenden Autoritäten, umfangreiche Anmerkungen zur Erläuterung des Textes, aktuelle Bibliografien für weitere Studien und vieles mehr.