Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 6958 Stimmen.
The Turn of the Screw
" James) ist der intelligenteste Mann seiner Generation". -T. S. Eliot.
"Die Ökonomie des Grauens ist bis zum letzten Grad ausgereizt."-Edith Wharton.
"Die hoffnungsloseste böse Geschichte, die wir in der Literatur je gelesen haben" - The Independent.
Henry James' The Turn of the Screw (1898) ist eine der packendsten psychologischen Novellen, die je geschrieben wurden.
Eine düstere Geschichte, die ebenso gut eine Geschichte des Wahnsinns wie eine Geschichte des Übernatürlichen sein könnte. Die Tiefe und Bedeutung dieser Geschichte ist eine der faszinierendsten literarischen Debatten der gesamten Literatur. Die faszinierende Asymmetrie von The Turn of the Screw, zwischen dem Gesehenen und dem Ungesehenen, dem Inneren und dem Äußeren, dem Guten und dem Bösen, macht dieses Buch zu mehr als einer einfachen Geistergeschichte.
Die Novelle beginnt am Weihnachtsabend mit der Rezitation eines Briefes. Die Geschichte wechselt schnell in die Perspektive einer Gouvernante, die Gegenstand der seltsam zweideutigen Geschichte ist. Sie wurde von einem schneidigen Junggesellen angestellt, um sich um seine Nichte und seinen Neffen in einem abgelegenen Landhaus zu kümmern. Zu ihrer Überraschung wird sie aufgefordert, den Onkel der Kinder unter keinen Umständen zu erreichen. Sie ist in Flora, das kleine Mädchen, verliebt, erhält aber einen Brief, in dem ihr mitgeteilt wird, dass der Junge, Miles, von der Schule verwiesen wurde und nicht zurückkehren kann. Als die Erzieherin eines Abends nach draußen geht, sieht sie zu ihrem Entsetzen einen Mann im Turm des Hauses und später in einem Fenster. Als sie ihn Mrs. Grouse, dem Hausmädchen, beschreibt, erfährt sie, dass die Beschreibung auf einen früheren Diener zutrifft, der gestorben ist. Später, als sie mit Flora am See ist, sieht die Gouvernante eine zweite Erscheinung, nämlich die der Gouvernante, die ihr vorausgegangen ist. Als die Geister schließlich das Haus besetzen, entwickelt die Gouvernante eine furchtbare Besessenheit vom Verderben der Kinder durch die furchterregenden Geister. Dieses fesselnde Werk über das Unbekannte und den moralischen Verfall ist eines der eindringlichsten Werke der westlichen Belletristik.
Mit einem auffälligen neuen Einband und einem professionell gesetzten Manuskript ist diese Ausgabe von The Turn of the Screw sowohl modern als auch gut lesbar.