Bewertung:
Leo Tolstois „Das Evangelium in Kürze“ bietet eine einzigartige Interpretation der Lehren Jesu, die Liebe und Frieden betont und traditionelle Dogmen wie Wunder verwirft. Viele Leserinnen und Leser schätzen die leicht verständliche Art, mit der Tolstoi die Evangelien zu einer kohärenten Erzählung zusammenfasst. Mehrere Rezensionen weisen jedoch auf erhebliche Probleme mit der Qualität der veröffentlichten Ausgaben hin, insbesondere der Kindle-Version, die zahlreiche typografische und Formatierungsfehler aufweist.
Vorteile:⬤ Brillante und aufschlussreiche Interpretation der Lehren Jesu.
⬤ Zugängliche Version für Leser, die mit den traditionellen biblischen Texten nicht vertraut sind.
⬤ Die komprimierte Erzählung macht die Botschaft klarer.
⬤ Spricht Menschen mit säkularem Hintergrund oder Interesse an Mystik an.
⬤ Regt zum kritischen Denken über das Christentum an.
⬤ Zahlreiche typografische und Formatierungsfehler in der Kindle-Ausgabe.
⬤ Schlechte OCR-Qualität in den veröffentlichten Formaten beeinträchtigt das Leseerlebnis.
⬤ Fehlende Querverweise auf biblische Originalverse können zu Verwirrung führen.
⬤ Manche Leser finden den Text lang und wortreich.
⬤ Bestimmte Ausgaben sind schlecht gedruckt, was das Lesen erschwert.
(basierend auf 31 Leserbewertungen)
The Gospel in Brief
Das 1883 geschriebene "Evangelium in Kürze" ist Tolstois Harmonisierung der vier christlichen Evangelien zu einem einzigen. Jetzt haben wir also Matthäus, Markus, Lukas, Johannes - und Tolstoi.
Es ist, wie er sagt, "eine Untersuchung der christlichen Lehre nicht nach den Auslegungen der Kirche, sondern allein nach dem, was uns von der Lehre Christi überliefert ist, wie sie ihm in den Evangelien zugeschrieben wird". Das, was Tolstoi von den Originalen beibehält, und das, was er weglässt, sagt uns viel über das, was er als wesentliches Christentum betrachtet. Hier geht es Tolstoi also nicht um die Ereignisse, sondern um die Lehre; denn es ist die Lehre, die dem Leben einen Sinn gibt.
In seiner Version gibt es keinen Platz für die berühmte Geburtsgeschichte, die Heilungswunder oder die Auferstehung Christi.
Nach Tolstois Ansicht wurden sie hinzugefügt, um die Menschen von der Göttlichkeit Christi zu überzeugen, und sind daher überflüssig. Wir sollten uns nicht auf Christus, den Sohn Gottes, konzentrieren, sondern auf Christus, den Lehrer; und zu diesem Zweck bezeichnet Tolstoi die Jünger Jesu stets als "Schüler".
Er lässt auch keine Gelegenheit aus, die orthodoxe Kirche auf die Seite der Gegner Christi zu stellen. Er nennt die Schriftgelehrten "orthodoxe Professoren" und bezeichnet die Lehrer des Gesetzes einfach als "orthodox". Auch die 5 Gebote, die Tolstoi als das Wesen des Evangeliums ansah, kommen hier klar zum Ausdruck: 1 Sei nicht zornig, sondern lebe in Frieden mit allen Menschen.
2 Gib dich nicht der sexuellen Befriedigung hin. 3 Versprich niemandem etwas mit einem Schwur. 4 Widersteht dem Bösen nicht, richtet nicht und geht nicht vor Gericht.
5 Macht keinen Unterschied nach der Nationalität, sondern liebt die Fremden wie eure eigenen Leute. Wird die Kirche diese Version mögen? Tolstoi bezweifelt dies und erwartet eine Antwort: Wenn sie ihre Lügen nicht verleugnen, bleibt ihnen nur eines übrig: mich zu verfolgen - worauf ich mich, nachdem ich das Geschriebene vollendet habe, mit Freude und mit Furcht vor meiner eigenen Schwäche vorbereite".
Aber Tolstoi war sowohl zu aristokratisch als auch zu berühmt, um ernsthaft geschädigt zu werden. Simon Parke, Autor von The One Minute Mystic.
| ISBN: | 9781907355226 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
