Bewertung:
In den Rezensionen wird die Erzählkunst Tolstois und die Sammlung von Kurzgeschichten sehr geschätzt, und viele Leser fühlen sich durch den Inhalt gefesselt und bereichert. Allerdings gibt es auch erhebliche Kritik an der Qualität der Übersetzung und der physischen Bindung des Buches.
Vorteile:Den Lesern gefallen Tolstois Schreibstil und seine Fähigkeit, Geschichten zu erzählen. Viele geben an, dass die Geschichten zum Nachdenken anregen, fesselnd sind und eine gute Einführung in die russische Literatur bieten. Die kommentierte Fassung wird von einigen geschätzt, da sie Einblicke in die Geschichten gewährt. Die Sammlung wird als nostalgisch und als große Bereicherung für persönliche Bibliotheken beschrieben.
Nachteile:Mehrere Rezensenten bemängeln die schlechte Qualität der Übersetzung und Probleme mit der Bindung des Buches, da die Seiten leicht herausfallen. Einige beschreiben die Anmerkungen als wenig hilfreich und erwähnen Fehler im Text und stellen den Wert dieser Ausgabe im Vergleich zu anderen etablierten Sammlungen von Tolstois Werken in Frage.
(basierend auf 18 Leserbewertungen)
Leo Tolstoy's 20 Greatest Short Stories Annotated
Leo Nikolajewitsch Tolstoi wurde am 9. September 1828 auf dem Gut seines Vaters in Jasnaja Poljana geboren.
Nach der Veröffentlichung von "Krieg und Frieden" und "Anna Karenina" wurde Tolstoi als der beste russische Autor des neunzehnten Jahrhunderts bekannt. Vor Ihnen liegen seine 20 besten Kurzgeschichten zum ersten Mal in einer Sammlung. Sie sind voll von Geschichten über Liebe, Krieg, Adel und Armut.
Zu schwierigen russischen Begriffen gibt es Anmerkungen. Die enthaltenen Geschichten sind: Eine Kerze, Nach dem Tanz, Albert, Aljoscha der Topf, Ein alter Bekannter, Braucht ein Mann viel Land, Wenn man das Feuer vernachlässigt, löscht man es nicht, Chodinka: Ein Vorfall bei der Krönung von Nikolaus II, Luzern, Memoiren eines Verrückten, Mein Traum, Erinnerungen eines Torjägers, Die leere Trommel, Das lange Exil, Die posthumen Aufzeichnungen des Eremiten Fedor Kusmich, Der junge Zar, Es gibt keine Schuldigen, Drei Tode, Zwei alte Männer und Wovon Menschen leben.
Der Herausgeber, Andrew Barger, gibt eine Einführung, die man nicht verpassen sollte. Lesen Sie noch heute die 20 besten Kurzgeschichten von Leo Tolstoi.
| ISBN: | 9781933747149 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
