Bewertung:

Das Buch ist eine Sammlung von Tolstois Kurzgeschichten, die von den Lesern unterschiedlich bewertet wurde. Viele lobten die literarische Qualität und den Tiefgang der Geschichten und betonten die Fähigkeit des Autors, Geschichten zu erzählen, sowie die Fähigkeit der Sammlung, zum Nachdenken und zur Reflexion anzuregen. Allerdings gibt es auch erhebliche Kritik an der Qualität der Übersetzung und der Bindung des Buches.
Vorteile:⬤ Wunderschöne Prosa, die den Leser in Tolstois Zeit versetzt
⬤ ein großartiger Einstieg für diejenigen, die Tolstoi noch nicht kennen
⬤ unterhaltsame Kurzgeschichten mit tiefgründigen Botschaften
⬤ gut kommentiert für ein besseres Verständnis
⬤ eine ausgezeichnete Ergänzung für jede Bibliothek
⬤ dient als durchdachtes Geschenk
⬤ fängt die Essenz der klassischen Literatur ein.
⬤ Schlechte Übersetzungsqualität und zahlreiche Fehler im Text
⬤ schlampige Bindung, die dazu führt, dass Seiten herausfallen
⬤ einige Leser fanden es schlechter als andere Ausgaben von Tolstois Werken, was darauf hindeutet, dass diese Sammlung vielleicht nicht die beste Option für Erstleser ist.
(basierend auf 18 Leserbewertungen)
Leo Tolstoy's 20 Greatest Short Stories Annotated
„Anna Karenina“ und ‚Krieg und Frieden‘ machten Tolstoi zu einem der größten Schriftsteller der modernen Geschichte. Nur wenige haben jedoch seine wunderbaren Kurzgeschichten gelesen. Jetzt sind die 20 besten Kurzgeschichten von Leo Tolstoi in einer Sammlung zusammengefasst, die eine Momentaufnahme von Russland und seinen Menschen im späten neunzehnten Jahrhundert vermitteln. Andrew Barger gibt eine hervorragende Einführung. Zu schwierigen russischen Begriffen gibt es Anmerkungen. Am Anfang des Buches befindet sich eine Tolstoi-Biografie mit Fotos von Tolstois Verwandten. Zu den klassischen Geschichten gehören:
Eine Kerze
Nach dem Tanz
Albert
Aljoscha der Topf
Ein alter Bekannter
Braucht ein Mann viel Land?
Wenn man das Feuer vernachlässigt, löscht man es nicht
Chodinka: Ein Vorfall bei der Krönung von Nikolaus II
Luzern
Memoiren eines Verrückten
Mein Traum
Erinnerungen eines Torschützen
Die leere Trommel
Das lange Exil
Die posthumen Aufzeichnungen des Eremiten Fedor Kusmich
Der junge Zar
Es gibt keine schuldigen Menschen
Drei Tode
Zwei alte Männer
Wonach Männer leben