Bewertung:

Die Rezensionen zu Tolstois „Ein Bekenntnis“ zeigen, dass die Erfahrungen mit dem Buch polarisieren, wobei die tiefgründige Auseinandersetzung mit dem Glauben und existenziellen Fragen im Mittelpunkt steht. Die Leser loben die Tiefe von Tolstois Einblick in die Kämpfe des Lebens und seine freimütigen Reflexionen über Glauben und Zweifel. Viele äußern jedoch ihre Enttäuschung über die Qualität der Übersetzung und des Lektorats und verweisen auf zahlreiche Druckfehler und das Fehlen gründlicher kontextbezogener Anmerkungen.
Vorteile:Das Buch ist eine tiefe und bewegende Auseinandersetzung mit dem Glauben, der Existenz und dem persönlichen Kampf, die bei vielen Lesern Anklang findet. Es gilt als aufschlussreich und regt zum Nachdenken an, insbesondere für diejenigen, die sich mit ähnlichen existenziellen Fragen auseinandersetzen. Tolstois unverblümte Ehrlichkeit und seine Fähigkeit, komplexe Gefühle zu artikulieren, werden oft als außergewöhnlich hervorgehoben.
Nachteile:Eine große Anzahl von Lesern kritisiert die Übersetzung wegen ihrer schlechten Qualität und weist auf häufige Druckfehler und das Fehlen eines angemessenen Lektorats hin. Einige sind der Meinung, dass das Fehlen einer Einleitung oder kontextbezogener Anmerkungen dem Gesamtverständnis von Tolstois Werk und Bedeutung abträglich ist. Dies hat dazu geführt, dass einige empfohlen haben, eine bessere Version zu suchen.
(basierend auf 97 Leserbewertungen)
A Confession
2012 Nachdruck der Ausgabe von 1921.
Dies ist Tolstois Antwort auf die uralte Frage nach dem Sinn des Lebens. Er erklärt: "...
vor fünf Jahren begann etwas sehr Merkwürdiges mit mir zu geschehen. Zuerst erlebte ich Momente der Ratlosigkeit und des Lebensstillstandes, als ob ich nicht wüsste, was ich tun oder wie ich leben sollte, und ich fühlte mich verloren und war niedergeschlagen. Aber das ging vorbei, und ich lebte weiter wie bisher.
Dann begannen diese Momente der Ratlosigkeit immer öfter und immer in der gleichen Form aufzutreten. Sie drückten sich immer in den Fragen aus: Wozu ist das gut? Wohin führt es? " Tolstoi erzählt in "Ein Geständnis", wie er versuchte, diese Fragen zu klären.