Bewertung:
Das Buch wird für seine hervorragende Qualität gelobt, einschließlich der festen Bindung, des hochwertigen Papiers und des gut ausgerichteten zweisprachigen Layouts. Die Rezensenten schätzten die angenehme Schriftgröße und die Tatsache, dass der russische Text neben der englischen Übersetzung steht. Einige erwähnten jedoch, dass die englische Übersetzung etwas veraltet wirkt, obwohl sie für das Verständnis des russischen Textes immer noch als ausreichend erachtet wird.
Vorteile:⬤ Hochwertiger Einband und Papier
⬤ angenehme Schriftgröße
⬤ praktisches Layout mit englischem und russischem Text gegenüber
⬤ hilfreich, um Zeit zum Nachschlagen von Wörtern zu sparen
⬤ visuell ansprechend
⬤ gut ausgerichteter Text verbessert das Verständnis.
⬤ Etwas veraltete englische Übersetzung
⬤ könnte als schwerer als erwartet empfunden werden
⬤ einige Rezensenten schlagen vor, dass es als komplettes Set verkauft werden sollte.
(basierend auf 9 Leserbewertungen)
Russian Classics in Russian and English: Anna Karenina by Leo Tolstoy (Volume 1) (Dual-Language Book)
Dies ist ein zweisprachiges Buch mit dem russischen Text auf der linken Seite und dem englischen Text auf der rechten Seite jeder Doppelseite.
Die Texte sind genau synchronisiert. Dies ist die erste Hälfte von Anna Karenina (Teile 1-4).
Suchen Sie nach der zweiten Hälfte (Teile 5-8) mit der ISBN 978-0-9567749-4-1. Weitere Einzelheiten zu diesem und anderen Büchern finden Sie auf der Seite Russische Romane auf Russisch und Englisch auf Facebook.
| ISBN: | 9780956774934 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
