Bewertung:

Das Haus der Wölfe von William Morris ist eine einzigartige Mischung aus Poesie und Prosa, die in der Wikingerzeit spielt und Themen wie Heldentum, Romantik und Natur erforscht. Die Leser schätzen die lyrische Erzählweise und ihren Einfluss auf die moderne Fantasy, insbesondere auf Tolkien. Allerdings stellen die archaische Sprache und die Formatierungsprobleme eine Herausforderung dar und machen das Buch zu einer anspruchsvollen Lektüre, insbesondere für diejenigen, die mit Morris' Stil nicht vertraut sind.
Vorteile:Wunderschöne Prosa und Poesie, starke Bilder und Charakterentwicklung, eine fesselnde Erzählung, die an Sagen erinnert, ein bedeutender Einfluss auf die moderne Fantasy-Literatur (insbesondere Tolkien) und eine einzigartige Mischung aus Geschichte und Mythos.
Nachteile:Die archaische Sprache kann die Lektüre erschweren, ein langsameres Tempo und Formatierungsprobleme können das Leseerlebnis behindern, und einige Leser empfanden den Text als anspruchsvoll, insbesondere diejenigen, die Morris' Werk noch nicht kennen.
(basierend auf 22 Leserbewertungen)
The House of the Wolfings
Die erste der großen fantastischen Romanzen von William Morris ist eine Übersetzung der altnordischen Saga Das Haus der Wölfe. Über diese Geschichte schrieb The Encyclodedia of Fantasy: „Der erste Schritt in Richtung der charakteristischen groß angelegten Fantasien, die einen solchen Einfluss auf das Genre hatten...
ist Das Haus der Wölfe. Hier ist der Schauplatz quasi-historisch: eine europäische sächsische Gemeinschaft widersetzt sich den dekadenten Avancen des späten kaiserlichen Roms. Die romantisch-supernatürliche Geschichte enthält einen großen Anteil an Versen.
Tatsächlich ist Morris' Hauptbeitrag zu diesem Buch seine wunderschöne Prosa und Poesie, denn seine Version der Geschichte ist eigentlich eine Zusammenarbeit mit dem Altnordischen Gelehrten Eirikr Magnusson, der eine wörtliche Übersetzung des Originaltextes lieferte, die Morris dann in Prosa und Poesie umsetzte. Morris' Version von Das Haus der Wölfe hat Generationen von Schriftstellern beeinflusst, darunter J.
R. R. Tolkien, C.
S. Lewis und Hunderte andere.