Bewertung:
Die Rezensionen zeigen eine gemischte Rezeption von „Das Phantom der Oper“ von Gaston Leroux, wobei die gotischen Elemente, die Komplexität der Charaktere und die Wirkung im Vergleich zu Verfilmungen wie dem Musical und dem Film hervorgehoben werden. Während viele Leser die Tiefe und historische Authentizität der Geschichte schätzen, kritisieren andere Aspekte wie die Qualität der Übersetzung, den umständlichen Schreibstil und die Entwicklung der Charaktere.
Vorteile:** Gut gemachter Klassiker mit komplexer Handlung und Charakterentwicklung. ** Das Buch bietet im Vergleich zu den Verfilmungen eine andere, reichere Perspektive auf die Figuren. ** Der atmosphärische Schauplatz der Pariser Oper sorgt für Spannung. ** Die Geschichte verbindet Elemente des Horrors, der Romantik und des Mysteriums wirkungsvoll miteinander. ** Mehrere Kritiken loben die emotionale Tiefe von Erik, dem Phantom und der tragischen Liebesgeschichte. ** Gute Beschreibungen realer Schauplätze und phantasievoller Szenen, die die Erzählung bereichern.
Nachteile:** Umständliche Übersetzung und ein Schreibstil, dem man nur schwer folgen kann. ** Einige Leser fanden Ungereimtheiten und Fehler in bestimmten Übersetzungen. ** Die Handlungen der Charaktere, insbesondere von Christine und Raoul, werden oft als frustrierend oder schwach empfunden. ** Die Erzählstruktur ist aufgrund der auktorialen Einschübe und der unterschiedlichen Sichtweisen uneinheitlich. ** Die Qualität des Schreibens ist im Vergleich zu anderen Klassikern der damaligen Zeit mangelhaft, einige Dialoge wirken aufgesetzt und wiederholen sich. ** Das Tempo kann langsam und verwirrend sein, so dass sich die Geschichte manchmal sprunghaft anfühlt.
(basierend auf 1492 Leserbewertungen)
The Phantom of the Opera
Ungekürzte englischsprachige Wiedergabe von Das Phantom der Oper von Gaston Leroux. Dieses wunderbare, fesselnde Drama über Hoffnungen, Träume und Liebe hat Charaktere, die beim Lesen auf unterschiedliche Weise mitschwingen.
Ist das Phantom real? Verdient es Mitleid? Kann man ihn lieben?
Finden Sie es heraus in diesem wunderschön gemischten tragischen Drama, das dem Leser in einem schmalen Band mit dem vollständigen Text zu einem erschwinglichen Preis zur Verfügung gestellt wird.
| ISBN: | 9781945644962 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
