Bewertung:
In den Rezensionen zu „Das Phantom der Oper“ findet sich eine Mischung aus Wertschätzung für die klassische Geschichte und ihre komplexen Charaktere, aber auch Hinweise auf Probleme mit dem Schreibstil und der Übersetzung. Die Leserinnen und Leser reflektieren oft darüber, wie sich der Roman von den Verfilmungen unterscheidet und welche Tiefe die Themen Liebe, Besessenheit und das Übernatürliche haben.
Vorteile:Das Buch ist reich an Charakterentwicklungen und enthält eine fesselnde Handlung, die Elemente des Grauens, der Romantik und des Mysteriums miteinander verwebt. Viele Leserinnen und Leser schätzen Leroux' fantasievolle Erzählweise, die Verwendung realer Schauplätze und die Komplexität der Hauptfigur Erik, die sowohl Sympathie als auch Entsetzen hervorruft. Der Schauplatz, das Pariser Opernhaus, verleiht der Geschichte eine gespenstische und faszinierende Kulisse. In mehreren Rezensionen werden auch die emotionale Tiefe und die zeitlosen Themen Liebe und Sehnsucht gelobt.
Nachteile:Die Kritiker erwähnen häufig den unbeholfenen und veralteten Schreibstil, wobei einige anmerken, dass die Übersetzung problematisch sein kann. Die Struktur der Erzählung, die eine journalistische Erzählung der Ereignisse beinhaltet, kann den Fluss stören. Einige Leser fanden die Figuren, insbesondere Raoul und Christine, wenig sympathisch oder übermäßig melodramatisch. Einige bemerkten auch, dass die Geschichte durch zu viele Nebenhandlungen und Figuren verwirrend sein könnte, so dass man ihr manchmal nur schwer folgen kann. Außerdem geht bei der Übersetzung angeblich etwas von der Schönheit des Originaltextes verloren.
(basierend auf 1492 Leserbewertungen)
Phantom of the Opera
Das farbenfrohe und theatralische Spektakel der Pariser Oper und die Faszination der Liebe, die sich in mörderische Besessenheit verwandelt, machen dieses Werk zu einer fesselnden Reise in die dunklen Regionen des menschlichen Herzens.
| ISBN: | 9780140368130 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 1994 |
| Seitenzahl: | 336 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
