Bewertung:

In den Rezensionen zu „Das Phantom der Oper“ werden die komplizierte Liebesgeschichte, die Gothic-Elemente und die fesselnden Charaktere des Buches, insbesondere Erik, das Phantom, hervorgehoben. Viele Rezensenten loben den atmosphärischen Schreibstil und die Tiefe der Handlung. Kritisiert werden jedoch die ungeschickte Übersetzung, die komplexe Erzählstruktur und die Charakterisierung von Christine und Raoul. Insgesamt wird es als ein Klassiker angesehen, den man gelesen haben muss, obwohl einige Leser es weniger fesselnd fanden als die Adaptionen.
Vorteile:⬤ Atmosphärisch reicher Schreibstil, der den gotischen Horror einfängt.
⬤ Komplexe und fesselnde Handlung, die Liebe, Besessenheit und Geheimnisse beinhaltet.
⬤ Tiefe Charakterentwicklung, insbesondere bei Erik, die ihn zu einem sympathischen Bösewicht macht.
⬤ Interessante historische und reale Verbindungen zu Schauplätzen und Ereignissen.
⬤ Der Roman enthält Elemente von Kriminalromanen, was die Intrige noch verstärkt.
⬤ Unbeholfene und manchmal klobige Übersetzung, die zu einem Verlust der Schönheit der Originalprosa führt.
⬤ Komplexe Erzählstruktur, die den Fluss stören und es schwer machen kann, ihr zu folgen.
⬤ Einige Figuren, insbesondere Christine und Raoul, werden als unsympathisch oder übermäßig dramatisch empfunden.
⬤ Gelegentliche Probleme mit dem Tempo und ein Gefühl der Verwirrung aufgrund der vielen Nebenfiguren und Nebenhandlungen.
(basierend auf 1493 Leserbewertungen)
The Phantom of the Opera
Während Christines Kindheit, die in den ersten Kapiteln des Buches rückblickend beschrieben wird, erzählt ihr Vater ihr viele Geschichten, in denen ein "Engel der Musik" vorkommt, der wie eine Muse die musikalische Inspiration verkörpert. Auf seinem Sterbebett sagt Christines Vater ihr, dass er ihr den Engel der Musik vom Himmel aus schicken wird.
Christine erhält schließlich eine Stelle im Chor der Pariser Oper. Kurz nach ihrer Ankunft hört sie eine wunderschöne, überirdische Stimme, die zu ihr singt und zu ihr spricht.
Sie glaubt, dass dies der Engel der Musik sein muss und fragt ihn, ob er es ist. Die Stimme stimmt zu und bietet ihr an, sie "ein wenig von der Musik des Himmels" zu lehren.