Bewertung:

Die Rezensionen zu „The Ambassadors“ von Henry James zeichnen ein gemischtes Bild des Romans. Während einige Leser den Roman für seine Tiefe, die komplexe Charakterisierung und die Erforschung kultureller Gegensätze loben, kritisieren viele andere die dichte und verworrene Prosa, die das Lesen und Verstehen erschwert. Die moralische Reise des Protagonisten Lambert Strether ist ein zentrales Thema, aber die Meinungen darüber, wie fesselnd oder nachvollziehbar er ist, gehen weit auseinander. Wer literarische Herausforderungen schätzt und ein Fan von Henry James ist, wird dieses Werk bewundern, während Gelegenheitsleser es vielleicht frustrierend und langweilig finden.
Vorteile:Reichhaltige Sprache, komplexe Charakterisierung, Erforschung der kulturellen Gegensätze zwischen Amerika und Europa, zum Nachdenken anregende Themen über das Leben und das Glück, empfohlen für Fans von literarischen Herausforderungen.
Nachteile:Dichte und verworrene Prosa, für viele Leser schwer zu verstehen, langsames Tempo, gemischte Gefühle gegenüber dem Protagonisten, einige fanden es langweilig oder ermüdend.
(basierend auf 85 Leserbewertungen)
The Ambassadors
"Lebe so viel du kannst.
Es ist ein Fehler, es nicht zu tun", erklärt der wichtigste "Botschafter" dieses Romans von 1903 und fügt hinzu: "Es ist nicht so wichtig, was du im Einzelnen tust, solange du dein Leben hast. Wenn du das nicht hattest, was hattest du dann? ".
In dieser komplexen Selbstfindungsgeschichte greift Henry James sein Lieblingsthema auf: das Aufeinandertreffen der amerikanischen Unschuld mit der europäischen Erfahrung. Der Roman zeichnet den Weg des alternden Idealisten Lambert Strether nach, der in Paris ankommt, um seinen jungen Schützling zu überreden, seine Besessenheit von einer französischen Frau aufzugeben und nach Hause zurückzukehren. Im Ausland angekommen, kommt Strether jedoch zu unerwarteten Schlussfolgerungen.
Henry James betrachtete Die Botschafter als sein bestes Werk. Scharfsinnig, humorvoll und intelligent bleibt dieses Meisterwerk, das den Höhepunkt der langen und brillanten Karriere des Autors darstellt, immer lebendig.