
The Epoch of Universalism 1769-1989 / L'poque de l'universalisme 1769-1989
Produktbeschreibung 2019 jährte sich zum 30. Mal die deutsche Wiedervereinigung. Jahrestag der deutschen Wiedervereinigung. Das Gedenken an den Fall der Berliner Mauer fiel jedoch mit einem anderen Ereignis von globaler Bedeutung zusammen, das weit weniger Aufmerksamkeit erregte: dem 250-jährigen Geburtstag von Napoleon Bonaparte. Dieses Zusammentreffen hat eine unbestreitbare historische und philosophische Dimension. Napoleons Erscheinen auf der Bühne der Weltgeschichte scheint den europäischen Universalismus zu verkörpern (bald darauf in Form eines „modernen“ imperialen Projekts), während Gelehrte wie Francis Fukuyama in den Ereignissen von 1989 dessen historische Erfüllung sahen. Heute sehen wir deutlicher, dass der Fall der Berliner Mauer für ein epistemisches Erdbeben steht, das eine Welt hervorbrachte, die nicht mehr mit universellen Konzepten erfasst werden kann. Hier geht es um die Idee von Europa und um sein Verhältnis zur Welt selbst. Diese Kontingenz der Weltgeschichte mit einem ironischen Augenzwinkern aufgreifend, analysiert der Band rückblickend die Epoche des europäischen Universalismus. Er konzentriert sich auf ihre Dialektik, indem er sowohl 1769 als auch 1989 polemisch anspricht und erinnert. L'année 2019 a été marquée par le 30e anniversaire de la réunification de l'Allemagne, éclipsant un autre événement d'envergure mondiale: le 250e anniversaire de Napoléon Bonaparte.
Die philosophisch-historische Dimension dieser Koinzidenz darf jedoch nicht vernachlässigt werden: Während Bonapartes Auftreten auf der Bühne der Weltgeschichte den Beginn des europäischen Universalismus (der bald seine moderne, imperiale Form annehmen sollte) zu verkörpern scheint, haben einige Denker mit Francis Fukuyama vorgeschlagen, dass 1989 seine historische Vollendung markiert. Heute zeigt sich im Gegenteil, dass der Fall der Berliner Mauer ein epistemisches Erdbeben war und die universellen Konzepte außer Kraft gesetzt hat. In der Welt danach haben wir es mit der Idee von Europa und seiner Beziehung zur Welt zu tun. Mit einer ironischen Geste auf diese historische Kontingenz zurückblickend, versteht sich der vorliegende Band als eine retrospektive Analyse der Epoche des Universalismus, in all der Dialektik, die die Gedenkfeiern von 1769/1989 hervorgebracht haben. From the Back Cover Der 30. Jahrestag der deutschen Wiedervereinigung fiel mit dem 250. Geburtstag Napoleon Bonapartes zusammen. Diese Konstellation hat eine unbestreitbare historische und philosophische Dimension. While Napoleon embodies European universalism and its subsequent 'modern' imperial form, some considered the events of 1989 as the historical fulfilment of Western universalism. Im Gegensatz dazu war der Fall der Berliner Mauer ein epistemisches Erdbeben, das eine Welt erzeugte, die nicht mehr durch universelle Konzepte fassbar war.
Dies stellte eine bestimmte Vorstellung von Europa und seiner hegemonialen Beziehung zur Welt radikal in Frage. Reckoning with this contingency of world history, this volume retrospectively analyses the ends of European universalism folded into 1769/1989. Der 30. Jahrestag der deutschen Wiedervereinigung fiel mit dem 250. Geburtstag von Napoleon Bonaparte zusammen. Diese Koinzidenz hat eine klare philosophisch-historische Dimension: Während Napoleon den Beginn des europäischen Universalismus und bald auch seiner „modernen“ imperialen Form verkörperte, sahen einige in den Ereignissen von 1989 seine historische Erfüllung. Im Gegenteil: Der Fall der Berliner Mauer war ein epistemisches Erdbeben, das eine Welt hervorbrachte, die mit universellen Konzepten nicht zu erfassen war, und eine bestimmte Vorstellung von Europa und seiner hegemonialen Beziehung zur Welt radikal in Frage stellte. Ausgehend von dieser historischen Kontingenz bietet der vorliegende Band eine retrospektive Analyse des europäischen Universalismus zwischen 1769 und 1989. About the Author Markus Messling, Saarland University, Saarbrücken, Germany; Franck Hofmann, Centre Marc Bloch, Berlin, Germany.