Die Gedichte von T. S. Eliot, 1: Gesammelte und nicht gesammelte Gedichte

Bewertung: ⭐⭐⭐⭐⭐  (4,6 von 5)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Das Buch ist eine umfassende und gut kommentierte Ausgabe von T.S. Eliots Lyrik, die für ihre physische Qualität, die aufschlussreichen Kommentare und die Tiefe der Studie gelobt wird. Während es als unverzichtbar für Wissenschaftler und Liebhaber von Eliots Werk angesehen wird, wiesen einige Rezensenten auf Probleme im Zusammenhang mit der Organisation und Klarheit der Anmerkungen hin.

Vorteile:

Großartige physische Qualität, umfangreiche und aufschlussreiche Anmerkungen, vertieft das Verständnis der Poesie, wertvoll für die Forschung, kombiniert wissenschaftliche Korrekturen mit interessanten Fakten, ein Muss für Eliot-Forscher.

Nachteile:

Verwirrende Gliederung der Gedichte über die Bände hinweg, keine angemessene Einleitung, die die redaktionellen Entscheidungen rechtfertigt, komplizierte Navigation in den Anmerkungen, einige kleine Details in den Textanmerkungen können den Leser überfordern.

(basierend auf 46 Leserbewertungen)

Originaltitel:

The Poems of T. S. Eliot, 1: Collected and Uncollected Poems

Inhalt des Buches:

Ein monumentales Ereignis in der Eliot-Forschung.

Ausgezeichnet mit dem CHOICE Outstanding Academic Title of the Choice ACRL, Pegasus Award for Criticism of the Poetry Magazine.

Diese kritische Ausgabe von T. S. Eliots Gedichten erstellt einen neuen Text der Gesammelten Gedichte 1909-1962 und berichtigt versehentliche Auslassungen und Fehler, die sich im Laufe des Jahrhunderts seit Eliots erstaunlichem Debüt "The Love Song of J. Alfred Prufrock" eingeschlichen haben. Neben den Meisterwerken enthält die Ausgabe auch Gedichte aus Eliots Jugend, die erst Jahrzehnte später wiederentdeckt wurden, andere, die zu seinen Lebzeiten privat zirkulierten, sowie Liebesgedichte aus seinen letzten Lebensjahren, die er für seine Frau Valerie Eliot schrieb.

Christopher Ricks und Jim McCue haben einen Kommentar verfasst, der das fantasievolle Leben jedes Gedichts beleuchtet. Sie stützen sich auf Eliots kritische Schriften sowie auf seine Entwürfe, Briefe und andere Originalmaterialien und veranschaulichen damit nicht nur die Breite von Eliots Interessen und das Spektrum seiner Schriften, sondern auch, wie der Autor von "Gerontion" dazu kam, "Triumphmarsch" und dann "Vier Quartette" zu schreiben. Dank der Familie und der Freunde, die Eliots Genie erkannten und seine Schriften von klein auf bewahrten, ist das Archiv außergewöhnlich vollständig und ermöglicht es uns, die Entwicklung eines Geistes, der nie aufhörte zu forschen, in einzigartiger Weise zu verfolgen.

Dieser erste Band respektiert Eliots Entscheidungen, indem er mit seinen Gesammelten Gedichten 1909-1962 beginnt, wie er sie kurz vor seinem Tod vor fünfzig Jahren zusammengestellt und herausgegeben hat. Es folgen Gedichte, die nicht gesammelt wurden, aber entweder für die Veröffentlichung geschrieben wurden oder dafür geeignet sind, sowie ein neuer Lesetext der Entwürfe zu The Waste Land. Der Band schließt mit dem Kommentar zu all diesen Gedichten.

Der zweite Band beginnt mit den beiden Büchern mit Versen anderer Art, die Eliot herausgegeben hat, Old Possum's Book of Practical Cats und seine Übersetzung von St.-John Perse's Anabase. Wiederum anders sind die Verse informell, unpassend oder clubmanlike. Zu jedem dieser Abschnitte gibt es einen eigenen Kommentar. Schließlich gibt es für die gesamte Ausgabe eine Textgeschichte, die nicht nur Varianten aus allen bekannten Entwürfen und den vielen Drucken enthält, sondern auch ausgedehnte Passagen, die Hunderte von Zeilen überzeugender Verse umfassen.

"Je mehr wir von Eliot wissen, desto besser" - Ezra Pound.

Weitere Daten des Buches:

• ISBN: 9781421420172
• Autor: S. Eliot T.
• Verlag: Johns Hopkins Univ Pr
• Einband: Hardcover