Bewertung:

Die Rezensionen zu „The Complete Poems of Kenneth Rexroth“ loben die tiefgreifende Wirkung seiner Lyrik und ihre große Bandbreite, verweisen aber auch auf Unzulänglichkeiten wie fehlende Übersetzungen einiger Werke und die Notwendigkeit von Zusatzmaterial.
Vorteile:Das Buch gilt als unverzichtbar für das Studium der Beat-Generation und bietet eine umfassende Sammlung von Rexroths Werk, die seine Tiefe, Breite und intellektuelle Raffinesse unter Beweis stellt. Viele Leser bewundern die Klarheit und Schönheit seiner Poesie und heben seine Fähigkeit hervor, sich mit komplexen Themen wie Natur, Liebe und sozialen Fragen auseinanderzusetzen. Die Ausgabe ist gut aufgemacht, und die Einleitung wird als ausgezeichnet bezeichnet. Insgesamt ist sie sehr empfehlenswert und wird als wichtiger Beitrag zur amerikanischen Literatur angesehen.
Nachteile:Einige Leser bringen ihre Enttäuschung darüber zum Ausdruck, dass übersetzte Gedichte, insbesondere aus dem Chinesischen und Japanischen, nicht in der Sammlung enthalten sind, was die Frage nach der Definition von „vollständig“ aufwirft. Es wird auch erwähnt, dass für ein umfassenderes Verständnis seiner Werke, insbesondere seiner orientalischen Interpretationen, zusätzliches Material erforderlich sein könnte. Außerdem wird kritisiert, dass die Möglichkeit, in das Buch „hineinzuschauen“, nicht gegeben ist.
(basierend auf 15 Leserbewertungen)
The Complete Poems of Kenneth Rexroth
The Complete Poems of Kenneth Rexroth versammelt alle seine veröffentlichten längeren und kürzeren Gedichte und enthält eine bisher unveröffentlichte Auswahl seiner frühesten Werke. Rexroths Natur- und Protestgedichte sind bemerkenswert für ihre Gelehrsamkeit und ihren bissigen sozialen und politischen Kommentar; seine Liebesgedichte werden zu Recht für ihre Erotik und Gefühlstiefe gefeiert.
Die Leinenausgabe war einer der am meisten rezensierten Lyriktitel des Jahres 2003:
„Gelehrte und Kritiker, die sich bemühen, die amerikanische Poesie der Mitte des 20. Jahrhunderts zu diskutieren, ignorieren Rexroth auf eigene Gefahr. „-Los Angeles Times Book Review, Cover-Feature und ausgewählt als Buch des Jahres
„Rexroth ist wahrscheinlich am besten bekannt als der 'Vater der Beat Generation'. Diese Gedichte zeigen, dass große Schönheit jenseits dieses Klischees liegt. „-NPR's All Things Considered
„Rexroths ungeheure Gelehrsamkeit, sein hungriges Augenmerk auf die natürliche Welt, seine Verachtung für Kriegstreiberei und seine tiefe, sich gelegentlich überschneidende Liebe zu Frauen - all das kommt hier zur Geltung. „Der San Francisco Chronicle
„Rexroth verwechselte seine Poesie nie mit einem Produkt, und er konnte Ideen und Bilder auf eindringliche, einprägsame und wortgewaltige Weise präsentieren. „-The Nation
„Rexroth ist einer der lesenswertesten und lohnendsten amerikanischen Dichter des 20. Jahrhunderts. „-Booklist
Kenneth Rexroth (1905-1982) war einer der großen literarischen Köpfe der Welt. Er war nicht nur Dichter, Übersetzer, Essayist und Lehrer, sondern auch Mitbegründer des San Francisco Poetry Center und beeinflusste Generationen von Lesern mit seiner Reihe Classics Revisited.