Bewertung:
In den Rezensionen zu „The Golden Bowl“ von Henry James werden die Komplexität, die Tiefe und die Feinheiten des Buches hervorgehoben, die es zu einer lohnenden Lektüre für diejenigen machen, die bereit sind, sich die Mühe zu machen. Allerdings empfanden viele Leser den Schreibstil als schwierig, verworren und manchmal undurchsichtig, was zu Frustration führen kann. Außerdem wurden verschiedene Ausgaben des Buches wegen Druckproblemen und Fehlern kritisiert.
Vorteile:⬤ Das Buch bietet tiefe psychologische Einsichten und erforscht moralische Ambiguität.
⬤ Der Schreibstil von Henry James ist reichhaltig und nuanciert und lohnt eine sorgfältige Lektüre.
⬤ Leser, die durchhalten, beschreiben die Erfahrung als bereichernd und wertvoll.
⬤ Die Themen Liebe, Beziehungen und gesellschaftliche Erwartungen sind fesselnd und durchdacht.
⬤ Der Schreibstil ist anspruchsvoll, komplex und kann übermäßig langatmig oder verworren wirken.
⬤ Einigen Lesern fällt es schwer, sich mit den Figuren zu identifizieren oder sie sympathisch zu finden.
⬤ Einige Ausgaben enthalten Druckfehler, kleine Schriftarten oder schlechte Übersetzungen und sind daher schwer zu lesen.
⬤ Es kann viel Zeit und Konzentration erfordern, um die Handlung und die Beweggründe der Figuren zu verstehen.
(basierend auf 41 Leserbewertungen)
The Golden Bowl
Die 1904 veröffentlichte The Golden Bowl ist der letzte vollendete Roman von Henry James. Darin hält sich der verwitwete Amerikaner Adam Verver mit seiner Tochter Maggie in Europa auf. Sie sind reich, wissen die europäische Kunst und Kultur zu schätzen und sind einander sehr zugetan. Maggie hat den unschuldigen Charme so vieler junger amerikanischer Heldinnen von Jamess. Sie ist mit Amerigo verlobt, einem verarmten italienischen Prinzen.
Er muss Geld heiraten, und wie sein Name schon sagt, ist eine amerikanische Erbin die perfekte Lösung. Die goldene Schale, die zum ersten Mal in einem Londoner Kuriositätengeschäft zu sehen ist, wird im gesamten Roman symbolisch verwendet. Sie ist nicht aus massivem Gold, sondern aus vergoldetem Kristall, und die perfekte Oberfläche verbirgt einen Makel.
Sie ist ein Symbol für die Beziehung zwischen den Hauptfiguren und für die Welt, in der sie sich bewegen.
Über die Reihe: Seit über 100 Jahren stellt Oxford World's Classics das breiteste Spektrum an Literatur aus aller Welt zur Verfügung. Jeder erschwingliche Band spiegelt Oxfords Engagement für die Wissenschaft wider und bietet den genauesten Text sowie eine Fülle weiterer wertvoller Merkmale, darunter fachkundige Einführungen von führenden Autoritäten, umfangreiche Anmerkungen zur Erläuterung des Textes, aktuelle Bibliografien für weitere Studien und vieles mehr.
Ebenfalls in Europa ist eine alte Freundin Maggies, Charlotte Stant, ein Mädchen von großem Charme und Unabhängigkeit, und Maggie weiß nicht, dass sie und der Prinz ein Liebespaar sind. Maggie und Amerigo sind verheiratet und haben einen Sohn, aber Maggie bleibt, was echte Intimität angeht, von ihrem Vater abhängig, und sie und Amerigo entfernen sich immer mehr voneinander. Maggie hat das Gefühl, dass ihr Vater durch ihre Ehe einen Verlust erlitten hat, und beschließt, ihm eine Frau zu suchen, und ihre Wahl fällt auf Charlotte. Charlottes Affäre mit dem Prinzen geht weiter, und Adam Verver scheint ihr eine passende und bequeme Partie zu sein. Als Maggie schließlich selbst in den Besitz der goldenen Schale kommt, offenbart sich ihr der Makel und damit ungewollt auch die Wahrheit über Amerigo und Charlotte. Fanny Assingham (eine ältere Frau, die die Wahrheit von Anfang an kennt) zerbricht die Schale absichtlich, und das bedeutet das Ende von Maggies Unschuld. Sie ist jedoch kein pathetisches Heldinnen-Opfer. Sie verzichtet auf Aufschrei und Empörung und nimmt stattdessen die Zügel in die Hand und manövriert Menschen und Ereignisse. Sie will immer noch mit Amerigo zusammen sein, aber er muss weiterhin wert sein, dass man ihn hat, und sie alle müssen vor weiteren Demütigungen und Demütigungen bewahrt werden. Um eine Ehefrau zu sein, muss sie aufhören, eine Tochter zu sein.
Adam Verver und die unglückliche Charlotte werden für immer nach Amerika verbannt, und die neue Maggie wird eine richtige Ehe mit Amerigo eingehen.
| ISBN: | 9780199538584 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2009 |
| Seitenzahl: | 640 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
