Bewertung:

Die Rezensionen fangen ein breites Spektrum von Gefühlen über „The Kasidah“ von Sir Richard Burton ein, heben die spirituelle Bedeutung, die poetische Schönheit und den Platz im literarischen Kanon hervor und weisen gleichzeitig auf Probleme mit der rezensierten Ausgabe hin, wie etwa fehlende Fußnoten. Insgesamt finden die Leser das Werk intellektuell und künstlerisch wertvoll, auch wenn die Poesie selbst vielleicht nicht außergewöhnlich ist.
Vorteile:Die Leser schätzen die historische und literarische Bedeutung von „The Kasidah“. Es wird gelobt für seine tiefe Auseinandersetzung mit der Sufi-Philosophie, seinen schönen Ausdruck von Weisheit und seine Darstellung von Burtons einzigartiger spiritueller Reise. Das Buch gilt als Pflichtlektüre für Fans von Burton und Sufi-Poesie. Auch der Service der Buchhandlung, über die die Bestellungen abgewickelt wurden, erhielt gute Noten.
Nachteile:Einige Leser waren von der Ausgabe enttäuscht, weil die Fußnoten, die ein wissenschaftliches Werk begleiten sollten, fehlten, was das Leseerlebnis beeinträchtigte. Während die Schönheit der Poesie hervorgehoben wird, wird ihre Gesamtqualität als Poesie als „weniger als außergewöhnlich“ beschrieben.
(basierend auf 11 Leserbewertungen)
The Kasidah of Haji Abdu El-Yezdi
Sir Richard Francis Burton (1821 - 1890) wurde 1849 von der indischen Marine und der Royal Geographical Society of Great Britain gebeten, die Region des unbekannten Somali-Landes in Ostafrika zu erforschen.
1850 erteilte die Ostindien-Kompanie die Genehmigung für eine Expedition zur Erkundung der produktiven Ressourcen in der Region. Nach vielen Hindernissen und Verzögerungen begann die Expedition im Jahr 1854.
Die Kasidah von Haji Abdu El-Yezdi ist ein langes Gedicht, das von "Haji Abdu El-Yezdi" geschrieben wurde, der eine Erfindung des wahren Autors Sir Burton war. Die Kasidah von Hadschi Abdu El-Yezdi heißt übersetzt "Legen des höheren Gesetzes". "Die Kasidah war eine Destillation des Sufi-Gedankens.
Burton hoffte, die Ideen des Sufismus in den Westen zu bringen. Dieses Buch enthält eine Biografie des mutmaßlichen Autors sowie Anmerkungen zum Gedicht selbst.