Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 6 Stimmen.
Comedies of Machiavelli - The Woman from Andros; The Mandrake; Clizia
Obwohl Machiavelli heute eher als politischer Theoretiker denn als Dramatiker bekannt ist, sicherte er sich seinen Ruhm als Gigant in der Geschichte der italienischen Komödie mehr als fünfzig Jahre bevor Shakespeares Komödien das englischsprachige Publikum begeisterten.
Diese zweisprachige Ausgabe enthält alle drei Beispiele von Machiavellis komödiantischer Kunst: glänzende Übersetzungen seines farcenhaften Meisterwerks Die Alraune, seiner Version von Terenz' Die Frau von Andros und seiner von Plautus inspirierten Clizia - Werke, deren Genre Machiavelli ein einzigartiges Vehikel bot, nicht nur um das Publikum zu unterhalten, sondern auch um die Tugend inmitten der Irrungen und Wirrungen des Schicksals zu untersuchen.