Bewertung:
Die Kritiken zu dieser Ausgabe von Machiavellis „Die Kunst des Krieges“ fallen gemischt aus. Viele Leser schätzen sie als historische Einführung in den Text, sind aber frustriert über die archaische Sprache und die veraltete Übersetzung. Einige fühlen sich vom Verlag in die Irre geführt, was die Modernität der Übersetzung betrifft, was zu Enttäuschungen hinsichtlich der Lesbarkeit und des Gesamtwerts führt.
Vorteile:⬤ Bietet eine historische Perspektive auf Machiavellis Werk
⬤ einige Leser finden es eine großartige Einführung in seine Schriften
⬤ das Dialogformat wird gut angenommen
⬤ einige grundlegende Lehren der Militärstrategie sind immer noch relevant.
⬤ Die Übersetzung wird kritisiert, weil sie aufgrund der archaischen Sprache schwer zu lesen ist
⬤ viele Rezensenten fühlten sich über die Art der Übersetzung getäuscht
⬤ es fehlen Abschnitte, was einige Leser enttäuschte
⬤ es gab Beschwerden darüber, dass es für Gelegenheitsleser ungeeignet ist.
(basierend auf 10 Leserbewertungen)
The Art of War
Niccolo Machiavelli hielt dieses Buch für seine größte Leistung.
Hier erfahren Sie, wie man eine Armee rekrutiert, ausbildet, motiviert und diszipliniert. Sie werden den Unterschied zwischen Strategie und Taktik kennenlernen.
Machiavelli versteht es meisterhaft, historische Schlachten aufzuschlüsseln und zu analysieren. Dieses Buch des militärischen Wissens gehört neben Sun-Tzu in jedes Bücherregal.
| ISBN: | 9781934451588 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
