Bewertung:

Die Makioka-Schwestern ist ein detaillierter und wunderschön geschriebener Roman, der die Leser in die Komplexität der japanischen Kultur und des Familienlebens in den späten 1930er und frühen 1940er Jahren eintauchen lässt. Er schildert das Leben von vier Schwestern, die vor dem Hintergrund einer sich wandelnden Gesellschaft traditionelle Eheverhandlungen führen. Obwohl das Buch reich an kulturellen Einblicken und tiefgründigen Charakteren ist, empfanden einige Leser es als langsam und ermüdend, weil es sich auf Kleinigkeiten konzentriert und keine fesselnde Handlung hat.
Vorteile:Reichhaltige und komplexe Darstellung der japanischen Kultur und Traditionen.
Nachteile:Gut entwickelte Charaktere, jeder mit einer eigenen Persönlichkeit.
(basierend auf 118 Leserbewertungen)
The Makioka Sisters
Junichirō Tanizakis meisterhafte Darstellung einer stolzen Familie aus Osaka, die in den Jahren unmittelbar vor dem Zweiten Weltkrieg im Niedergang begriffen ist, ist wohl der größte japanische Roman des zwanzigsten Jahrhunderts und ein Klassiker der internationalen Literatur. Tsuruko, die älteste Schwester der einst wohlhabenden Makioka-Familie, klammert sich hartnäckig an das Prestige ihres Familiennamens, selbst als ihr Mann sich darauf vorbereitet, den Haushalt nach Tokio zu verlegen, wo dieser Name nichts bedeutet.
Sachiko geht tapfer Kompromisse ein, um die Zukunft ihrer jüngeren Schwestern zu sichern. Die schüchterne, unverheiratete Yukiko ist eine Geisel der anspruchsvollen Normen ihrer Familie, während die temperamentvolle Taeko rebelliert, indem sie sich in skandalöse Liebesbündnisse stürzt und davon träumt, in Frankreich Modedesign zu studieren.
Die Makioka-Schwestern sind ein ergreifendes und doch schonungsloses Porträt einer Familie - und einer ganzen Gesellschaft -, die in den Abgrund der Moderne schlittert, voller Vignetten einer verschwindenden Lebensweise. Das Buch ist geprägt von der scharfen sozialen Einsicht und der unverhohlenen Sinnlichkeit, die Tanizaki zu einem Meister des Romans machen.