Bewertung:
Die Makioka-Schwestern von Jun'ichirō Tanizaki ist eine detaillierte und intime Darstellung einer untergehenden Samurai-Familie im Japan vor dem Zweiten Weltkrieg. Der Roman konzentriert sich auf das Leben und die Heiratsverhandlungen von vier Schwestern und ist reich an kulturellen Einblicken, detaillierter Charakterentwicklung und lebhaften Beschreibungen ihrer Umgebung. Während einige Leser das langsame Tempo und die Verwicklungen der Geschichte zu schätzen wissen, finden andere den Roman langweilig und es fehlt ihm an einer bedeutenden Entwicklung der Handlung.
Vorteile:Reichhaltige kulturelle Einblicke, gut gezeichnete Charaktere, schöne Schreibweise, ein tiefer Einblick in japanische Traditionen und Familiendynamik und eine befriedigende Erforschung des täglichen Lebens in einem bestimmten historischen Kontext.
Nachteile:Das langsame Tempo kann für manche Leser ermüdend sein, es fehlt eine überzeugende Entwicklung der Handlung, und die Charaktere können fade oder leblos erscheinen. Einige haben auch kleinere Übersetzungsprobleme und die Dichte des Buches als mögliche Nachteile angemerkt.
(basierend auf 118 Leserbewertungen)
Makioka Sisters - Vintage Classics Japanese Series
Ein exquisiter Roman über vier Schwestern, die ein turbulentes Jahrzehnt durchleben... Ich würde ihn zu den 10 besten Büchern des 20. Jahrhunderts zählen“ David Mitchell.
Ein nahezu perfekter Roman“ Hanya Yanagihara.
In den Jahren vor dem Zweiten Weltkrieg leben vier Schwestern in baufälligen Häusern in Osaka und Ashiya, und jede von ihnen hat ihre eigene komplexe, persönliche Beziehung zum verblassenden Glanz des Familiennamens Makioka. Mit atemberaubenden Beschreibungen alter Bräuche und einer sich ständig verändernden natürlichen Welt beschwört Junichiro Tanizaki in liebevollen Details eine längst vergessene Lebensweise herauf, die unter dem harten Licht der Moderne verdorrt.
ÜBERSETZT VON EDWARD SEIDENSTICKER.
VINTAGE JAPANISCHE KLASSIKER - fünf Meisterwerke der japanischen Belletristik in prächtigen neuen Geschenkausgaben.
| ISBN: | 9781784875435 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Untertitel: | Vintage Classics Japanese Series |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2019 |
| Seitenzahl: | 576 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
