Bewertung:
Die Rezensionen zu „Die Schnecke am Hang“ verdeutlichen die Komplexität des Werks und die Meinungsverschiedenheiten über seine literarischen Qualitäten. Während einige Leser die surrealen und allegorischen Qualitäten der Erzählung schätzen, finden andere sie unzugänglich und frustrierend. Die beiden Haupterzählungen mit den Figuren Peretz und Candide rufen unterschiedliche Reaktionen hervor, wobei die eine für ihren absurden Humor gelobt und die andere für ihren Mangel an Kohärenz kritisiert wird.
Vorteile:Viele Leser bewundern die allegorische Tiefe des Buches, die literarischen Experimente und die komplexen Themen im Zusammenhang mit Bürokratie und Gesellschaftskritik. Der Schreibstil wird oft für seine Schönheit und Einzigartigkeit gelobt, und einige Rezensenten äußern sich begeistert über den gesamten Ansatz der Strugatsky-Brüder beim Geschichtenerzählen. Die neueren Übersetzungen werden als gut ausgeführt bezeichnet.
Nachteile:Im Gegensatz dazu äußerten mehrere Rezensenten ihre Frustration über die Inkohärenz des Buches, das Fehlen einer geradlinigen Handlung und die Schwierigkeiten beim Verständnis der Erzählungen. Einige empfanden die Lektüre als langwierig und die Botschaft als unverständlich, insbesondere für diejenigen, die mit dem Stil der Autoren nicht vertraut sind. Die beiden Erzählungen werden als unpassend empfunden, wobei die eine Hälfte hoch gelobt wird, während die andere als verwirrend und weniger fesselnd angesehen wird.
(basierend auf 6 Leserbewertungen)
Snail on the Slope
BETRETEN SIE DIE VERWALTUNG.
Peretz verbringt seine Tage damit, sich in der Bürokratie der Verwaltung zurechtzufinden, dem Institut, das für die Verwaltung des unteren Waldes zuständig ist. Nur scheint dort nie jemand hinzugehen, und seine Versuche führen ihn nur noch tiefer in die Abläufe dieser seltsamen Organisation hinein.
| ISBN: | 9781473228283 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2019 |
| Seitenzahl: | 272 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
