Die Sonne versammeln: Ein Alphabet auf Spanisch und Englisch: Zweisprachig Spanisch-Englisch

Bewertung:   (4,5 von 5)

Die Sonne versammeln: Ein Alphabet auf Spanisch und Englisch: Zweisprachig Spanisch-Englisch (Flor Ada Alma)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Die Rezensionen heben ein wunderschön illustriertes zweisprachiges Alphabetbuch hervor, das künstlerische Poesie mit Themen der mexikanisch-amerikanischen Kultur und des Lebens der Landarbeiter verbindet. Es wird für seinen pädagogischen Wert für den Spanischunterricht und die Würdigung des lateinamerikanischen Erbes gelobt, obwohl einige Leser die Darstellung der Kultur als etwas begrenzt empfinden.

Vorteile:

Schöne Illustrationen
fesselnde Poesie
lehrreich für den Spanischunterricht
feiert die lateinamerikanische Kultur und das lateinische Erbe
nützlich in zweisprachigen Klassenzimmern
geschätzt für seinen kulturellen Kontext
geeignet für alle Altersgruppen.

Nachteile:

Etwas idealisierte Darstellungen mit begrenzter Vielfalt in der Mimik
könnte zu lang für jüngere Kinder sein
eine Rezension drückt Gefühle der Beleidigung bezüglich der Darstellung der mexikanischen Kultur aus.

(basierend auf 23 Leserbewertungen)

Originaltitel:

Gathering the Sun: An Alphabet in Spanish and English: Bilingual Spanish-English

Inhalt des Buches:

Mit einfachen Worten und sonnenbeschienenen Bildern nehmen uns Alma Flor Ada und Sim n Silva mit auf die Felder und Obstplantagen und in das Leben der Menschen, die sie bearbeiten.

Einfache Gedichte in Spanisch und Englisch, eines für jeden Buchstaben des spanischen Alphabets, beschreiben das Wunder der Gemüse- und Obstplantagen. Zusammen feiern die Gedichte und die reichhaltigen Illustrationen die Herrlichkeit der Natur und die Herzen all derer, die ihr Leben der Arbeit auf dem Land widmen.

Weitere Daten des Buches:

ISBN:9780688170677
Autor:
Verlag:
Einband:Taschenbuch

Kauf:

Derzeit verfügbar, auf Lager.

Ich kaufe es!

Weitere Bücher des Autors:

Zehn kleine Welpen/Diez Perritos: Zweisprachiges spanisch-englisches Kinderbuch - Ten Little...
Oh, ich hatte zehn kleine Welpen, Zehn kleine Welpen hatte...
Zehn kleine Welpen/Diez Perritos: Zweisprachiges spanisch-englisches Kinderbuch - Ten Little Puppies/Diez Perritos: Bilingual Spanish-English Children's Book
Die Sonne versammeln: Ein Alphabet auf Spanisch und Englisch: Zweisprachig Spanisch-Englisch -...
Mit einfachen Worten und sonnenbeschienenen Bildern...
Die Sonne versammeln: Ein Alphabet auf Spanisch und Englisch: Zweisprachig Spanisch-Englisch - Gathering the Sun: An Alphabet in Spanish and English: Bilingual Spanish-English
Tanzendes Zuhause - Dancing Home
In dieser zeitgemäßen Geschichte über Immigration lernen zwei Cousinen die Bedeutung von Familie und Freundschaft kennen. Ein Jahr voller...
Tanzendes Zuhause - Dancing Home
Ja! Wir sind Latinos: Gedichte und Prosa über die Erfahrung der Latinos - Yes! We Are Latinos: Poems...
Juanita lebt in New York und ist Mexikanerin...
Ja! Wir sind Latinos: Gedichte und Prosa über die Erfahrung der Latinos - Yes! We Are Latinos: Poems and Prose about the Latino Experience
Mam Goose: Zweisprachige Wiegenlieder-Nanas - Mam Goose: Bilingual Lullabies-Nanas
Dieses zweisprachige Pappbilderbuch der renommierten Autorinnen Alma...
Mam Goose: Zweisprachige Wiegenlieder-Nanas - Mam Goose: Bilingual Lullabies-Nanas
Mit Liebe, kleine rote Henne - With Love, Little Red Hen
Hidden Forest hat einen neuen Bewohner. Die kleine rote Henne und ihre sieben kleinen Küken sind in ein Häuschen...
Mit Liebe, kleine rote Henne - With Love, Little Red Hen
Lieber Peter Rabbit - Dear Peter Rabbit
Eines der drei kleinen Schweinchen gibt eine Einweihungsfeier, und Peter Rabbit würde gerne hingehen. Aber er liegt mit einer Erkältung im...
Lieber Peter Rabbit - Dear Peter Rabbit
Nacer Bailando
Ein Jahr voller Enthüllungen gipfelt in einer Aufführung voller Überraschungen, bei der zwei Mädchen ihren Platz in der Welt entdecken .Ein Jahr voller Enthüllungen...
Nacer Bailando
Liebe, Amalia - Love, Amalia
In dieser zarten Geschichte der renommierten Autoren Alma Flor Ada und Gabriel M. Zubizarreta muss Amalia einen Verlust verarbeiten und gleichzeitig...
Liebe, Amalia - Love, Amalia
Ich liebe Samstage und Domingos - I Love Saturdays y Domingos
Samstage und Sonntage sind für das Kind in dieser Geschichte ganz besondere Tage. Samstags besucht sie Oma...
Ich liebe Samstage und Domingos - I Love Saturdays y Domingos
Gua Para Padres Y Maestros de Nios Bilinges
In diesem übersichtlichen Ratgeber bieten Alma Flor Ada, Isabel Campoy und Colin Baker eine realistische Perspektive auf...
Gua Para Padres Y Maestros de Nios Bilinges
365 Tage gesundes Essen von der American Dietetic Association - 365 Days of Healthy Eating from the...
"Ein täglicher Ratgeber, der auf jedem Nachttisch...
365 Tage gesundes Essen von der American Dietetic Association - 365 Days of Healthy Eating from the American Dietetic Association
Me Llamo Maria Isabel (Mein Name ist Maria Isabel) - Me Llamo Maria Isabel (My Name Is Maria...
Die Drittklässlerin Maria Isabel, die in Puerto Rico...
Me Llamo Maria Isabel (Mein Name ist Maria Isabel) - Me Llamo Maria Isabel (My Name Is Maria Isabel)
Wo die Flammenbäume blühen - Where the Flame Trees Bloom
Erfahren Sie mehr über die familiären Werte und Erfahrungen eines kleinen Kindes, das in Kuba aufwuchs, durch diese...
Wo die Flammenbäume blühen - Where the Flame Trees Bloom
Bajo Las Palmas Reales: Una Infancia Cubana
Die Autorin bietet jungen Lesern eine inspirierende Sammlung von Geschichten und Erinnerungen aus ihrer Kindheit in Kuba. Diese...
Bajo Las Palmas Reales: Una Infancia Cubana
Die Eidechse und die Sonne / La Lagartija Y El Sol - The Lizard and the Sun / La Lagartija Y El...
Vor langer, langer Zeit, im alten Mexiko,...
Die Eidechse und die Sonne / La Lagartija Y El Sol - The Lizard and the Sun / La Lagartija Y El Sol
Mein Name ist Maria Isabel - My Name Is Maria Isabel
Für Mar a Isabel Salazar L pez ist das Schwierigste daran, das neue Mädchen in der Schule zu sein, dass die Lehrerin sie...
Mein Name ist Maria Isabel - My Name Is Maria Isabel
Pio Peep! Traditionelle spanische Kinderreime: Zweisprachig Spanisch-Englisch - Pio Peep!...
Diese bahnbrechende zweisprachige Sammlung...
Pio Peep! Traditionelle spanische Kinderreime: Zweisprachig Spanisch-Englisch - Pio Peep! Traditional Spanish Nursery Rhymes: Bilingual Spanish-English
Muu, Muh! Rimas de Animales/Tierische Kinderreime: Zweisprachig Englisch-Spanisch - Muu, Moo! Rimas...
Debajo de un boton, ton ton, que encontro Martin,...
Muu, Muh! Rimas de Animales/Tierische Kinderreime: Zweisprachig Englisch-Spanisch - Muu, Moo! Rimas de Animales/Animal Nursery Rhymes: Bilingual English-Spanish
Mama Gans: Eine lateinische Kinderzimmer-Schatzkammer / Un Tesoro de Rimas Infantiles (zweisprachig)...
Eine einzigartige zweisprachige Schatzkammer...
Mama Gans: Eine lateinische Kinderzimmer-Schatzkammer / Un Tesoro de Rimas Infantiles (zweisprachig) - Mam Goose: A Latine Nursery Treasury / Un Tesoro de Rimas Infantiles (Bilingual)
Con Cario, Amalia (Liebe, Amalia) - Con Cario, Amalia (Love, Amalia)
Martha, Amalias beste Freundin, zieht weit weg. Und Amalia fühlt sich traurig und wütend...
Con Cario, Amalia (Liebe, Amalia) - Con Cario, Amalia (Love, Amalia)

Die Werke des Autors wurden von folgenden Verlagen veröffentlicht:

© Book1 Group - Alle Rechte vorbehalten.
Der Inhalt dieser Seite darf weder teilweise noch vollständig ohne schriftliche Genehmigung des Eigentümers kopiert oder verwendet werden.
Letzte Änderung: 2024.11.13 22:11 (GMT)