Originaltitel:
The Immortal Maiden Equal to Heaven and Other Precious Scrolls from Western Gansu
Inhalt des Buches:
Nach dreißig Jahren der Unterdrückung als feudaler Aberglaube hat die chinesische Volksreligion seit den 1980er Jahren ein spektakuläres Comeback erlebt. Ein Aspekt dieses Phänomens ist die Wiederkehr wertvoller Schriftrollen als Ritual und zur Unterhaltung in mehreren Regionen Chinas, insbesondere im wirtschaftlich fortgeschrittenen Wu-Dialekt-Gebiet und in den armen ländlichen Gebieten von West-Gansu.
Da diese Texte wieder aufgeführt wurden, sind sie gesammelt, bearbeitet und als Teil des immateriellen Kulturerbes Chinas veröffentlicht worden. Dieses Material erweitert und vertieft unser Wissen über Volksliteratur, Rituale und Religion und öffnet ein neues Fenster zu den Werten und Bräuchen der lokalen Gesellschaft. Die Texte bieten auch einzigartige Einblicke in die Geschichte der Region aus der Sicht der lokalen Bevölkerung, die mit der rauen Umwelt und den häufigen Einfällen von Nomadengruppen konfrontiert war.
Angesichts der Fülle an Erkenntnissen, die sich daraus gewinnen lassen, ist es nicht verwunderlich, dass dieses Material die wachsende Aufmerksamkeit der Gelehrten auf sich zieht. Das Buch The Immortal Maiden Equal to Heaven and Other Precious Scrolls from Western Gansu des renommierten Sinologen Wilt Idema ist daher ein bedeutender Streifzug durch dieses Gebiet.
Dieses beispiellose Buch bietet vollständige und kommentierte Übersetzungen von sechs kostbaren Schriftrollen, die noch nie zuvor übersetzt worden sind. Jeder Übersetzung ist eine aufschlussreiche und hilfreiche Einleitung vorangestellt.
Die Studie enthält einen allgemeinen Überblick über die Entwicklung, den Ursprung, den Kontext und die Popularität der Erzählung und schließt mit einer Diskussion der verfügbaren modernen Ausgaben.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781604979077 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
