Bewertung:
Das Buch wird für seine umfassende Sammlung der Märchen der Gebrüder Grimm hoch gelobt, darunter viele originale und weniger bekannte Geschichten. Es enthält eine sachkundige Einführung von Jack Zipes, die es sowohl für Liebhaber als auch für Forscher wertvoll macht. Während der Inhalt gut aufgenommen wird, gibt es einige Bedenken hinsichtlich der Qualität des physischen Buches, einschließlich der Papierqualität und der Bindungsstärke.
Vorteile:Umfassende Sammlung mit vielen originellen und weniger bekannten Geschichten, informative Einführung von Jack Zipes, sowohl für Gelegenheitsleser als auch für Wissenschaftler geeignet, schöne Illustrationen und frühzeitiges Eintreffen von Verkäufern.
Nachteile:Bedenken hinsichtlich der physischen Qualität, wie z. B. minderwertiges Papier und Bindungsprobleme, einige Geschichten sind nicht so originell wie erwartet, einige Benutzer erhielten abgenutzte Exemplare, obwohl sie neu bestellt hatten, und der Übersetzung fehlt ein archaisches Gefühl.
(basierend auf 160 Leserbewertungen)
The Complete Fairy Tales of the Brothers Grimm All-New Third Edition
Die vollständigen Märchen der Brüder Grimm.
Vielleicht besitzen keine anderen Geschichten so viel Kraft, um zu verzaubern, zu erfreuen und zu überraschen, wie die der unsterblichen Brüder Grimm. In der neuen, erweiterten dritten Auflage hat der renommierte Gelehrte und Volkskundler Jack Zipes alle 250 von Jacob und Wilhelm Grimm gesammelten und veröffentlichten Märchen übersetzt und zusätzlich neunundzwanzig seltene Märchen, die in der deutschen Originalausgabe fehlen, sowie Erzählungen, die in den Briefen und Papieren der Brüder entdeckt wurden.
Diese von der Kritik hochgelobte Ausgabe ist die bisher umfassendste Übersetzung, die die Märchen so wiedergibt, wie sie von den Brüdern Grimm beabsichtigt waren: reichhaltig, stark, gewürzt mit Humor und Gewalt, voller Folklore und Gesang.
Jack Zipes, einer der weltweit führenden Experten für Kinderliteratur, ist Professor für Deutsch an der University of Minnesota und Autor zahlreicher Bücher über Folklore und Märchen.
| ISBN: | 9780553382167 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2003 |
| Seitenzahl: | 800 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
