Ein Diener zweier Herren

Bewertung: ⭐⭐⭐⭐⭐  (4,2 von 5)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Das Buch ist ein heiteres Theaterstück, das aufgrund seiner Lesbarkeit und seines ansprechenden Inhalts vor allem im Rahmen des Theaterunterrichts auf positive Resonanz gestoßen ist. Allerdings wurde es wegen Tippfehlern und Abweichungen von der Originalvorlage kritisiert.

Vorteile:

Leicht zu lesen, unterhaltsames und fesselndes Stück, geeignet für Theaterseminare, gute Qualität und schnelle Lieferung.

Nachteile:

Enthält mehrere Tippfehler, hat merkwürdige Zeilenumbrüche und ist keine direkte Übersetzung von Goldonis Werk, sondern eher eine Adaption für ein modernes Publikum.

(basierend auf 12 Leserbewertungen)

Originaltitel:

A Servant to Two Masters

Inhalt des Buches:

Eine Weihnachtspantomime mit italienischem Akzent von der Royal Shakespeare Company und der Young Vic Company.

Zwei Gagen. Zwei Mahlzeiten für Männer.

Bin ich verrückt? Nicht halb. Carlo Goldonis Komödie aus dem 18. Jahrhundert über einen gerissenen Diener, der seinen Herren auf Biegen und Brechen das Beste abgewinnt, ist einer der großen Klassiker der Commedia dell'arte des Welttheaters.

In dieser neuen, rasanten Adaption des preisgekrönten Dramatikers Lee Hall wurde die Sprache auf den heutigen Stand gebracht, um der Handlung das rasante Gefühl einer Weihnachtspantomime zu verleihen. Eine klasse Version, die alle begeistern und die Theater füllen wird.

Weitere Daten des Buches:

• ISBN: 9780413748508
• Autor: Carlo Goldoni
• Verlag: Methuen
• Einband: Taschenbuch
• Erscheinungsjahr: 2011
• Seitenzahl: 128