Bewertung:
Das Buch von Eleanor Dickey wird als effektives Handbuch für das Verfassen altgriechischer Prosa hoch geschätzt und für seinen benutzerfreundlichen Ansatz und seine gründlichen Übungen gelobt. Es hilft den Schülern, ihre aktive Beherrschung des Griechischen zu verbessern, indem es sowohl grundlegende Anweisungen als auch anspruchsvolle Aufgaben bietet. Einige Benutzer fanden es jedoch für Anfänger zu fortgeschritten und wiesen darauf hin, dass es in bestimmten Bereichen, wie z. B. der Erschließung des Wortschatzes und der Verwendung von Adverbien, verbesserungswürdig ist.
Vorteile:⬤ Benutzerfreundliches und gründliches Handbuch für das Verfassen altgriechischer Prosa.
⬤ Enthält praktische Übungen zur Festigung der Regeln.
⬤ Bietet eine große Auswahl an unbearbeiteten griechischen Texten zur Analyse.
⬤ Hilft dabei, komplexe syntaktische Strukturen zu verinnerlichen.
⬤ Fesselnder Schreibstil mit Humor.
⬤ Enthält Vokabelsätze und Satzstrukturanalyse.
⬤ Kann für Anfänger ohne solide passive Griechischkenntnisse zu fortgeschritten sein.
⬤ Einige Übungen beinhalten Konzepte, die in den vorherigen Kapiteln nicht explizit behandelt wurden, was zu Verwirrung führt.
⬤ Das Vokabelverzeichnis ist schlecht organisiert, es fehlt eine griechisch-englische alphabetische Ordnung.
⬤ Geringfügige Probleme mit der Druckqualität, die für einige Benutzer schwer zu lesen waren.
(basierend auf 14 Leserbewertungen)
An Introduction to the Composition and Analysis of Greek Prose
Warum sollte man lernen, in einer toten Sprache zu schreiben? Weil man eine Sprache nur dann wirklich gut verstehen kann, wenn man sie aktiv anwendet. Im Gegensatz zu früheren Lehrbüchern, die sich an Schüler richteten, wendet sich dieses Werk an moderne Erwachsene, die Konzepte beim Lernen vollständig verstehen wollen.
Der Kurs stützt sich auf neueste wissenschaftliche Erkenntnisse und setzt keine Vorkenntnisse voraus, sondern lediglich ein gewisses Maß an Lesekenntnissen des Griechischen. Er kombiniert eine strukturierte Wiederholung der Paradigmen und des Wortschatzes mit klaren und umfassenden Erklärungen der Regeln der griechischen Syntax. Es gibt eine große Anzahl von Übungen, sowohl mit als auch ohne Schlüssel: einen vollständigen Satz kumulativer Übungen und einen weiteren Satz nicht kumulativer Übungen für diejenigen, die es vorziehen, sich in bestimmte Abschnitte zu vertiefen.
Die Übungen enthalten neben englischen Sätzen und Absätzen zur Übersetzung auch griechische Sätze und Passagen zur Übersetzung, Analyse und Bearbeitung. Ein vollständiges englisch-griechisches Vokabular und eine Liste der wichtigsten Teile sind ebenfalls enthalten.
| ISBN: | 9780521761420 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2016 |
| Seitenzahl: | 316 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
