Bewertung:

Das Buch bietet eine reichhaltige Erkundung antiker lateinischer und griechischer Lehrtexte und beleuchtet die Methoden des Sprachenlernens von vor 2000 Jahren. Es wird für sein ansprechendes Format, die Einbeziehung kultureller Einblicke und die Relevanz für das Verständnis des täglichen Lebens im Römischen Reich gelobt. Es wird jedoch darauf hingewiesen, dass das Buch kein eigenständiges Lehrbuch zum Erlernen der lateinischen Sprache ist, da ihm Quizfragen und Übungen fehlen, und dass es sich eher als Begleitbuch für ernsthafte Sprachkurse eignet.
Vorteile:⬤ Fesselndes Format mit lateinisch-englischen und griechischen Beispielen
⬤ kulturell informativer Text
⬤ wertvoll für das Verständnis des antiken Alltagslebens und der Sprachausbildung
⬤ unterhaltsame und informative Diskussionen
⬤ gut für den Unterricht und die Verwendung im Klassenzimmer
⬤ geeignet für Anfänger und Selbstlerner.
⬤ Kein Lehrbuch oder umfassendes Handbuch für den Sprachunterricht
⬤ es fehlt an Übungen und Quizfragen
⬤ ist vielleicht dünner als erwartet
⬤ einige Leser fanden es irreführend in Bezug auf seinen Zweck
⬤ ist vielleicht nicht für diejenigen geeignet, die klassische Texte lesen wollen.
(basierend auf 29 Leserbewertungen)
Learning Latin the Ancient Way
Was taten die Griechischsprachigen im Römischen Reich, wenn sie Latein lernen wollten? Sie benutzten Latein-Lernmaterial, das authentische, unterhaltsame Vignetten über das tägliche Leben in der antiken Welt enthält - Einkaufen, Bankgeschäfte, Bäder, Streit, Schimpfen, Ausreden - ganz ähnlich wie die Dialoge in einigen der heutigen Fremdsprachenlehrbücher.
Diese Geschichten geben einen unschätzbaren Einblick in das tägliche Leben im Römischen Reich und in die Art und Weise, wie man damals Latein lernte, und sie wurden alle von Römern in einem Latein geschrieben, das für Anfänger leicht verständlich sein sollte. Die Lernenden benutzten auch spezielle Anfängerausgaben großer lateinischer Autoren wie Vergil und Cicero sowie Wörterbücher, Grammatiken, Texte in griechischer Transliteration usw.
All diese Materialien sind nun zum ersten Mal für die Schüler von heute verfügbar, und zwar in einem Buch, das als Ergänzung zu den modernen Lehrbüchern gedacht ist und die Erfahrung des Lateinlernens bereichert.