Bewertung:

Das Buch ist ein Lateinlehrbuch, das den Schwerpunkt auf das grammatikalische Verständnis durch praktische Übungen legt. Viele Rezensenten kritisieren jedoch das Fehlen eines Lösungsschlüssels, was es für Selbstlerner und Nutzer ohne fortgeschrittene Lateinkenntnisse schwierig macht.
Vorteile:Das Buch bietet ausgezeichnete Erklärungen der lateinischen Grammatik und konzentriert sich auf praktische Übersetzungsübungen. Es deckt grammatikalische und syntaktische Konstruktionen gründlich ab und enthält einen historischen Kontext für die Sprache.
Nachteile:Ein großer Nachteil ist das Fehlen eines Lösungsschlüssels für die Übungen, was das Buch für das Selbststudium ungeeignet macht. In einigen Rezensionen wird behauptet, dass es bestimmte grammatikalische Punkte zu sehr vereinfacht und nicht die für das selbstständige Lernen erforderliche Tiefe aufweist.
(basierend auf 14 Leserbewertungen)
Learn Latin from the Romans: A Complete Introductory Course Using Textbooks from the Roman Empire
Learn Latin from the Romans ist das einzige einführende Lateinlehrbuch, das Texte enthält, die von den alten Römern für Lateinschüler geschrieben wurden.
Diese Texte, die „colloquia“, bestehen aus Dialogen und Erzählungen über das tägliche Leben, ähnlich denen, die man heute in modernen Lehrbüchern findet, und führen die Lernenden auf ansprechende, zugängliche und unterhaltsame Weise in die römische Kultur und das Lateinische ein. Schüler und Lehrer finden alles, was sie brauchen, in einem einzigen Band, einschließlich klarer Erklärungen grammatikalischer Konzepte und der Funktionsweise des Lateinischen, sowohl britische als auch amerikanische Ordnungen für alle Substantiv- und Adjektivparadigmen, 5.000 einfache Übungssätze und über 150 längere Passagen (aus den Kolloquien und einer Vielzahl anderer Quellen, einschließlich Inschriften, Graffiti und christlicher Texte sowie Catull, Cicero und Vergil).
Dieses Lehrbuch wurde von einem führenden Lateinlinguisten mit jahrzehntelanger Erfahrung im Sprachunterricht geschrieben und eignet sich für Einführungskurse in Latein weltweit.