Bewertung:

Das Buch ist eine Sammlung antiker lateinischer Texte, die für den Unterricht verwendet werden und Einblicke in das Sprachenlernen und das tägliche Leben im antiken Rom geben. Obwohl es wertvolle Perspektiven und Beispiele bietet, ist es nicht als primäres Sprachlehrbuch gedacht.
Vorteile:Es bietet eine ansprechende Formatierung mit lateinisch-englischen Beispielen, interessante Einblicke in den kulturellen und historischen Kontext und eine gründliche Einführung in jeden Text. Es ist wertvoll für den Einsatz im Unterricht und fördert das Verständnis des antiken Alltagslebens und der Sprachlernmethoden. Viele Rezensenten fanden es faszinierend, informativ und wissenschaftlich fundiert.
Nachteile:Das Buch ist nicht für diejenigen geeignet, die ein eigenständiges Sprachlehrbuch suchen, da es keine Übungen, Quizfragen und strukturierten Lektionen enthält. Einige fanden es dünner als erwartet, und der Schwerpunkt liegt auf alten Lehrmethoden, die möglicherweise nicht den Bedürfnissen aller Lernenden entsprechen. Der Titel kann irreführend sein, da er suggeriert, dass das Buch dem Sprachunterricht dienen kann.
(basierend auf 29 Leserbewertungen)
Learning Latin the Ancient Way: Latin Textbooks from the Ancient World
Was taten die Griechischsprachigen im Römischen Reich, wenn sie Latein lernen wollten? Sie benutzten Latein-Lernmaterial, das authentische, unterhaltsame Vignetten über das tägliche Leben in der antiken Welt enthält - Einkaufen, Bankgeschäfte, Bäder, Streit, Schimpfen, Ausreden - ganz ähnlich wie die Dialoge in einigen der heutigen Fremdsprachenlehrbücher.
Diese Geschichten geben einen unschätzbaren Einblick in das tägliche Leben im Römischen Reich und in die Art und Weise, wie man damals Latein lernte, und sie wurden alle von Römern in einem Latein geschrieben, das für Anfänger leicht verständlich sein sollte. Die Lernenden benutzten auch spezielle Anfängerausgaben großer lateinischer Autoren wie Vergil und Cicero sowie Wörterbücher, Grammatiken, Texte in griechischer Transliteration usw.
All diese Materialien sind nun zum ersten Mal für die Schüler von heute verfügbar, und zwar in einem Buch, das als Ergänzung zu den modernen Lehrbüchern gedacht ist und die Erfahrung des Lateinlernens bereichert.