Bewertung:

In den Rezensionen zu Henry James' „Little Tour in France“ findet sich eine Mischung aus Bewunderung für seinen Text und Frustration über die typografischen Probleme der Ausgabe. Viele Leser schätzen die Reiseeindrücke und den historischen Kontext, den James vermittelt, während andere den Text aufgrund der schlechten Formatierung als schwierig empfinden.
Vorteile:⬤ Wunderschöne und tiefgründige Reiseberichte, die das Wesen des Frankreichs im 19. Jahrhunderts einfängt.
⬤ Fesselnd und inspirierend, die Leser dazu anregend, die erwähnten Orte zu erkunden.
⬤ Reichhaltige Beobachtungen von Architektur, Bräuchen und Landschaften.
⬤ Eine elegante Ausgabe mit Illustrationen, die das Leseerlebnis bereichern.
⬤ Wertvolle Einblicke und historische Zusammenhänge, die es zu einem guten Begleiter für Reisende machen.
⬤ Viele Tippfehler und schlechter Satz, was die Lesbarkeit des Textes erschwert.
⬤ Kleiner Druck in einigen Ausgaben.
⬤ Einige Leser empfanden den Inhalt als repetitiv oder zu sehr auf bestimmte architektonische Elemente konzentriert, was zu Enttäuschungen führte.
⬤ Begrenzte Relevanz für moderne Reisende, da sich seit den 1880er Jahren viel verändert hat.
(basierend auf 20 Leserbewertungen)
A Little Tour in France
Der amerikanische Schriftsteller Henry James schrieb den Reisebericht ''A Little Tour in France''. Das Buch "En Province", das von 1883 bis 1884 unter diesem Titel in der Zeitschrift The Atlantic Monthly veröffentlicht wurde, beschreibt eine sechswöchige Reise, die James in zahlreiche französische Provinzstädte führte, darunter Tours, Bourges, Nantes, Toulouse, Arles und viele andere.
Im Jahr 1884 wurde das erste Buch veröffentlicht. Im Jahr 1900 erschien eine zweite, erheblich aktualisierte Fassung mit Bildern von Joseph Pennell. In der ersten Zeile des ersten Kapitels der Originalausgabe des Magazins schreibt James: "Paris mag Frankreich sein, aber Paris ist nicht Frankreich.
"Das Buch sollte eine Beschreibung der Provinzen sein, vielleicht sogar eine Hommage an sie. Bevor er 1876 beschloss, sich in London niederzulassen, hatte James versucht, in Paris zu leben.
Als er 1882 nach Frankreich zurückkehrte, konnte er mehr vom französischen Landleben sehen als zuvor. Der Schriftsteller Henry James besuchte Frankreich im Jahr 1882 und beschrieb seine Erlebnisse in einem lockeren, urbanen und witzigen Stil.
Sein besonderes Interesse galt den alten Kathedralen und Schlössern, je weniger restauriert, desto besser. Er versucht nicht, zu verallgemeinern oder abstrakte Theorien aufzustellen, sondern gibt sich damit zufrieden, so genau wie möglich zu beschreiben.