Bewertung:
Diese von W.B. Yeats zusammengestellte Sammlung irischer Volksmärchen wurde wegen ihrer Authentizität, der Vielfalt der Geschichten und der Fähigkeit, die Leser mit dem irischen Erbe zu verbinden, positiv aufgenommen. Während viele das Buch als fesselnd und als unverzichtbare Einführung in die irische Folklore empfanden, wiesen einige Kritiker darauf hin, dass die archaische Sprache und Struktur nicht für alle Leser geeignet sei.
Vorteile:⬤ Ausgezeichnete Quelle für ungefilterte irische Folklore
⬤ Vielfalt interessanter Geschichten
⬤ bezaubert die Leser mit seinem Schreibstil
⬤ authentische Sammlung aus der irischen Tradition
⬤ ansprechend für diejenigen mit irischen Vorfahren
⬤ gute Einführung in die irische Literatur
⬤ unterhaltsame und fesselnde Geschichten
⬤ bewahrt die Tradition des Geschichtenerzählens.
⬤ Kann aufgrund der archaischen Sprache und der idiomatischen Ausdrücke schwer zu lesen sein
⬤ kann ermüdend sein, wenn man alles auf einmal statt in Abschnitten liest
⬤ es fehlen bestimmte beliebte Geschichten (wie Kobolde)
⬤ enthält religiöse Elemente, die vielleicht nicht alle ansprechen
⬤ einige Geschichten ähneln denen in anderen Kulturen.
(basierend auf 114 Leserbewertungen)
Fairy and Folk Tales of the Irish Peasantry
Fairy and Folk Tales of the Irish Peasantry (1888) ist eine von W. B. Yeats herausgegebene Sammlung von Erzählungen. Fairy and Folk Tales of the Irish Peasantry (Märchen und Volkserzählungen der irischen Bauernschaft) wurde auf dem Höhepunkt der keltischen Dämmerung zusammengestellt, einer Bewegung zur Wiederbelebung der Mythen und Traditionen des alten Irlands, und enthält ein breites Spektrum an Geschichten, Liedern, Gedichten und Berichten aus erster Hand von Künstlern und Erzählern, die sich für die Erhaltung der irischen Kultur einsetzten.
In „Frank Martin und die Feen“ erzählt ein kranker Mann von der Anwesenheit Dutzender Feen in seiner Weberei. Als ein Kind in seinem Dorf erkrankt, behauptet er, die Feen gesehen zu haben, wie sie einen kleinen, einfachen Sarg bauten und sich darauf vorbereiteten, den armen Jungen aus der Welt der Menschen in ihr eigenes, schattenhaftes Reich zu bringen. „Bewitched Butter“, eine Geschichte aus Donegal, erzählt von einem seltsamen Ereignis, in das zwei Bauernfamilien und eine wertvolle Kuh aus Kerry verwickelt sind. Als die junge Grace Dogherty vor der Tür der Hanlons steht und darum bittet, ihre Kuh zu melken, lehnt Mrs. Hanlon sie zunächst ab. Doch nach mehrmaligem Bitten lenkt die Matriarchin ein und erlaubt dem Mädchen, etwas von der Milch der Kerry-Kuh zu nehmen. Als Moiley keine Milch mehr gibt, befürchten die Hanlons, dass Grace einen bösen Blick auf die Kuh geworfen hat und damit ihren Lebensunterhalt bedroht. Fairy and Folk Tales of the Irish Peasantry versammelt zahlreiche Geschichten von Riesen, Göttern, Teufeln, Königen und Helden und bewahrt die Legenden der irischen Vergangenheit, die durch Wissenschaft, Vernunft und moderne Industrialisierung auszulöschen droht.
Mit einem wunderschön gestalteten Einband und einem professionell gesetzten Manuskript ist diese Ausgabe von W. B. Yeats' Fairy and Folk Tales of the Irish Peasantry ein Klassiker der irischen Literatur, der für moderne Leser neu interpretiert wurde.
| ISBN: | 9781513219042 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
