Bewertung:

Daisy Miller, geschrieben von Henry James, ist eine Novelle, in der Themen wie Klasse, soziale Normen und Geschlechterrollen anhand der Erfahrungen einer amerikanischen Erbin in Europa untersucht werden. Das Buch wird sowohl für seine zum Nachdenken anregenden Ideen gelobt als auch für seine blumige Sprache und den Mangel an Handlung kritisiert. Während einige Leser es für eine aufschlussreiche Studie über kulturelle Unterschiede halten, empfinden andere es als langsam und wenig fesselnd. Vor allem das Ende wird von vielen als abrupt und unbefriedigend empfunden.
Vorteile:⬤ Nachdenklich stimmende Themen in Bezug auf Klasse, Geschlecht und soziale Normen.
⬤ Eine schnelle und leichte Lektüre, die zu Diskussionen und zum Lernen anregt.
⬤ Schöne Beschreibungen der Schauplätze und eine interessante Darstellung der kulturellen Kontraste.
⬤ Betrachtet als ein Werk der frühen Moderne, das zur Analyse seiner Symbolik und Charakterdynamik einlädt.
⬤ Einige fanden, dass es der Erzählung an einer fesselnden Handlung oder Aktion mangelt.
⬤ Die blumige und veraltete Sprache kann für moderne Leser ablenkend oder frustrierend sein.
⬤ Gemischte Kritiken über das Ende, viele fanden es abrupt oder unbefriedigend.
⬤ In einigen Ausgaben fehlen Fußnoten oder Erklärungen, die das Verständnis verbessern könnten.
(basierend auf 277 Leserbewertungen)
Daisy Miller
Daisy Miller, eine bildhübsche junge Amerikanerin, die mit ihrer Familie in Europa unterwegs ist, stellt ihren Landsmann Winterbourne vor ein Dilemma, das er nicht lösen kann. Verstößt sie mit ihrer freimütigen Art zu reden und zu handeln absichtlich gegen die gesellschaftlichen Konventionen, oder ignoriert sie diese einfach? Als sie eine intime Freundschaft mit einem kultivierten jungen Italiener schließt, wird sie durch ihre glatte Weigerung, sich an die Regeln des guten Benehmens zu halten, auf gefährliche Weise bloßgestellt.
Mit Daisy Miller schuf James sein erstes großes Porträt der rätselhaften und gefährlich unabhängigen amerikanischen Frau, einer Figur, die in seinen späteren Meisterwerken dominieren sollte. Seit mehr als siebzig Jahren ist Penguin der führende Verlag für klassische Literatur in der englischsprachigen Welt.
Mit mehr als 1.700 Titeln bietet Penguin Classics ein globales Bücherregal mit den besten Werken aus allen Epochen, Genres und Disziplinen. Die Leser vertrauen darauf, dass die Reihe maßgebliche Texte bietet, die durch Einführungen und Anmerkungen von angesehenen Wissenschaftlern und zeitgenössischen Autoren sowie durch aktuelle Übersetzungen von preisgekrönten Übersetzern ergänzt werden.