Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Eine kritische Ausgabe des samaritanischen Pentateuch ist eines der dringendsten Desiderate der hebräischen Bibelforschung.
Der vorliegende Band zur Genesis ist der zweite einer fünfteiligen Reihe, die diese Lücke schließen soll. Er bietet eine diplomatische Ausgabe der fünf Bücher der samaritanischen Tora, die auf den ältesten erhaltenen samaritanischen Handschriften basiert.
Im gesamten Werk wird der samaritanische hebräische Text, der aus 30 verschiedenen Handschriften zusammengetragen wurde, mit weiteren samaritanischen Zeugnissen (insb. dem samaritanischen Targum, der samaritanischen arabischen Übersetzung und der mündlichen samaritanischen Lesetradition) sowie mit nicht-samaritanischen Zeugen des Pentateuch, insbesondere dem masoretischen Text, den Schriftrollen vom Toten Meer und der Septuaginta, verglichen, wodurch eine unverzichtbare Ressource und ein unverzichtbares Hilfsmittel nicht nur für diejenigen geschaffen wird, die mit dem samaritanischen Pentateuch arbeiten, sondern für jeden Gelehrten, der sich für die Textkritik der hebräischen Bibel im Allgemeinen und insbesondere des Pentateuch interessiert.