Bewertung:

Havanna Fever ist ein fesselnder Noir-Roman, der im zeitgenössischen Havanna spielt. Er taucht tief in die kulturellen und wirtschaftlichen Herausforderungen Kubas ein und begleitet den pensionierten Detektiv Mario Conde in seinem neuen Leben als Gebrauchtbuchhändler. Der Roman verwebt auf elegante Weise Themen wie Desillusionierung, Nostalgie und die Bedeutung der Literatur inmitten des gesellschaftlichen Verfalls.
Vorteile:Das Buch wird für seine atmosphärische Schilderung Havannas gelobt, in der die kulturellen und wirtschaftlichen Nuancen eingefangen werden. Die Leser schätzen Paduras literarisches Geschick, die komplexe Erzählweise und die philosophische Tiefe der Prosa. Die Figur des Mario Conde kommt gut an, und die Verflechtung der Buchkultur mit der Erzählung ist besonders reizvoll. Viele Rezensenten fanden das Buch fesselnd und mit unerwarteten Handlungssträngen.
Nachteile:Einige Leser kritisierten das Buch wegen unnötiger grafischer Inhalte, die von der Erzählung ablenkten. Andere waren der Meinung, dass die literarischen Anspielungen und die reichhaltigen Beschreibungen zwar unterhaltsam sind, aber manchmal das Tempo der Geschichte verlangsamen, so dass es für manche zu einer langweiligen Lektüre wurde. Einige Rezensenten merkten an, dass in der Übersetzung viel verloren geht, was das Gesamterlebnis beeinträchtigt.
(basierend auf 30 Leserbewertungen)
Havana Fever
Der beste Krimiautor in spanischer Sprache... "--The London Times" Voller Atmosphäre und genussvoller Beschreibungen ist dies sowohl eine lebensbejahende Hommage an Havanna als auch ein feiner Roman über Tod und Ermittlung. "The Independent" Die Polizeiarbeit ist nicht nur eine Berufung, sondern eine Metapher für die vergebliche Sehnsucht, die schlimmsten Verbrechen und Vergehen der Insel aufzuklären. -- "Times Literary Supplement".
Mario Conde hat sich aus dem Polizeidienst zurückgezogen und verdient seinen Lebensunterhalt mit dem Handel von antiken Büchern. Havanna ist jetzt mit Dollars überschwemmt, bevölkert von Zuhältern, Prostituierten, Drogenhändlern und anderen Jägern der Nacht. In der Büchersammlung eines reichen Kubaners, der nach dem Sturz Batistas geflohen ist, entdeckt Conde einen Artikel über Violeta del Rio, eine schöne Bolerosängerin aus den 1950er Jahren, die auf mysteriöse Weise verschwunden ist. Bald darauf geschieht ein Mord. Dies ist eine Kriminalgeschichte, die im düsteren Kuba von heute spielt, aber auch das Havanna von Batista heraufbeschwört, die Stadt der hundert Nachtclubs, wo sich die Wege von Marlon Brando und Meyer Lansky kreuzten.
Havanna Fever", das wahrscheinlich beste Buch von Leonardo Padura, ist vieles: ein spannender Kriminalroman, eine grausame Familiensaga und eine Ode an die Literatur und seine geliebte, verwüstete Insel."